| Главная | | Школа | | Город | | Курсы и стоимость пакета | | Специальные пакеты | | Размещение | | Спорт и развлечения | | Инфо | | Запись на курсы |

Школа

Метод обучения

Уровни

Сертификат

Отзывы студентов

Фотоальбом



  • В мае этого года Studiare Viaggiando представляет 2 новых тура: "За рулем по Италии" и "Свободный путешественник"
  • Познай Италию через ее богатую средиземноморскую кухню. "Italia golosa" - гастрономический тур >>
  • Сделай программу путешествия самостоятельно и посчитай ее стоимость >>


  • Появилась возможность оплатить залоговую стоимость тура прямо на сайте.

Studiare Viaggiando предоставляет туристические туры по Италии.
Путешествуйте вместе с нами!


Все об Италии




О НАС ГОВОРЯТ НАШИ СТУДЕНТЫ И ТУРИСТЫ



итальянский в Италии, Ольга Садовская

Мы провели чудесную неделю в городе Терни (недалеко от Рима), изучая итальянский язык в школе "Studiare viaggiando". Остались прекрасные впечатления. С момента нашего приезда и до самого отъезда мы были окружены заботой, вниманием и чувствовали очень гостеприимный прием.

В Терни, на вокзале нас встретила Татьяна (директор школы). Разместила жить в прекрасных условиях. и в первый же вечер показала нам город.

Каждый день мы занимались 3 часа в школе и после занятий, ровно в 13.00, нас ждала около школы наш гид, Лена. И мы на машине ездили смотреть живописные окрестности. Мы побывали на водопаде "Cascata delle Marmore", озере Пьедилуко, в небольших городках Сполето и Орвието. Экскурсии Лены были чрезвычайно интересными.

В общем, мы путешествовали, учились, прекрасно провели время и получили массу незабываемых впечатлений.

Уроки были очень полезными для нас. Наш учительница, Эмануэла - профессиональный преподаватель итальянского языка для иностранцев. И мы чувствовали, что у нее опыт есть преподавания, общения. Сосредоточились на разговорном языке, разыгрывали ситуации "В баре", "В магазине обуви", "В аэропорту".

Единственное, о чем мы сожалеем, что это была только неделя. Очень хотелось продолжить наши уроки и путешествие. Очень благодарны Татьяне, Елене и Эмануэле за все.

Март 2017 г., Ольга Садовская, Любовь Яровая (Москва)



отзыв о школе итальянского Ольга, Хабаровск

Отзыв о учебе в языковой школе "Studiare Viaggiano) в Италии, г.Терни (Умбрия)

Хочу поделиться своими впечатлениями о моей незабываемой поездке в языковую школу Studiare Viaggiano, которая находится в замечательном городе Терни, (Италия, регион Умбрия), в котором я великолепно провела время с 13.06.16 по 13.07.16г.

Началось все с того момента, когда я "загорелась" идеей изучить итальянский язык и огромном желанием еще раз посетить прекрасную страну- Италию! И самое главной задачей в предстоящей поездке в Италию соединить отдых (путешествии по Италии на авто) и языковые курсы. Изучив информацию об итальянских языковых школах я сделала выбор и как в последствии оказалось очень правильный! Позвонив по указанному на сайте номеру телефона, я познакомилась с Татьяной- директором языковой школы Studiare Viaggiano . С первых минут знакомства с Татьяной убедилась окончательно что я на правильном пути! Татьяна подробно рассказала мне о программе и методе обучения, следом отправила на мой электронный адрес подробнейшую информации об учебе, проживание и советами по проведению свободного времени. Также было очень приятно , что Татьяна нашла возможным предоставить для меня существенную скидку. Если сказать коротко, то общение с Татьяной вселяло в меня уверенность с создавалось впечатление, что мы давние подруги!

Вплоть до моего прибытия в аэропорт Фьюмичино, Рим, я поддерживала с Татьяной связь по телефону и познакомилась с Еленой, которая и встречала меня в аэропорту. Елена-замечательная молодая женщина, умница , отлично знающая и историю Италии и современную жизнь Италии и итальянцев. Трансфер с аэропорта до моих аппартаментов в г. Терни оказалась очень интересной и познавательной, в которой Елена рассказала об истории Италии, и в часности о регионе Умбрия, где мне предстояло провести целый месяц. Впоследствии, Елена мне очень помогла и советом и информацией , мы путешествовали по городам региона Умбрии и Елена интересно и доходчиво рассказывала об исторических ценностях того или иного собора или базилики, крепости или башни.

Итак, по приезду с аэропорта в г. Терни , несмотря на поздний час нас встретила Татьяна- директор школы, которая сразу проявила заботу и внимание ко мне, угостив вкуснейшими круасанами и любезно показала аппартаменты, которые оказались приятной квартирой-студией со всем необходимом для комфортного проживания.

До начала учебы у меня было несколько свободных дней , который Татьяна и Елена помогли мне великолепно провести! Это и обзорная экскурсия по историческому центру г. Терни включая археологический музей и церковь св. Валентина в г. Терни и поездка на знаменитый водопад Марморе, а также национальный ужин в старинном итальянском ресторане. Поездки на термальный источник и на костюмированный праздник в г. Фолиньо, в старинный город Ассизи на родину святого Франческо и лавандовый сад оставили в моей души теплые воспоминания и вселили в меня надежду посетить эти замечательный места еще ни один раз!

И вот настал день, когда начались мои занятия с преподавателем- носителем итальянского языка- Мануэлой! Все занятия проходили только на итальянском языке. Поначалу мне было непривычно , ведь ни слова по русски, да мои знания по итальянскому были ближе к нулю, до поездки в школу я самостоятельно изучала итальянский по самоучителю для начинающих всего месяц. Однако , спустя некоторое время, все страхи мои растворились и на выездном занятии в г. Сполето я могла немного общаться с преподавателем Мануэлой, а куда деваться! Ведь поездка начинается со встречей с Мануэлой на железнодорожном вокзале г. Терни , затем мы не расстаемся весь день , не буду же я молча ходить за Мануэлой- и вопросы надо задать, да и Мануэла спуска не дает!, требует- надо parlare, parlare, nuove parole,! И вот я заговарила, пусть не совсем правильно, но Мануэла во время поправит и подскажет! На самом деле я убедилась, что Мануэла знает свое дело отлично, занятия под ее руководством действительно мне очень помогли, эти две недели с небольшим в части изучения итальянского языка дали мне много практических знаний и привили любовь и жажды знаний к итальянскому языку окончательно!

По окончанию занятий в школе я провела время великолепно! Самостоятельно посетила г.Рим, прогуливаясь по историческим местам и улочкам я обнаружила, что частично понимаю о чем говорят итальянцы! Я могла сама заказать что-то в ресторане, спросить направление дороги , читая вырезку в журнале начинаю понимать смысл написанного. Когда подошло время взять в прокат авто, то для меня не составило особого труда заключить договор, получить авто со стоянки в аэропорту и путешествовать несколько дней по красивейшим местам Италии!

На протяжении всего моего пребывания в Италии я постоянно ощущала теплую заботу обо мне от Татьяны и Елены. Мы встречались (не считая ежедневные телефонные разговоры)практически каждый день, то за ужином в ресторане, то за прогулкой по вечернему городу. Елена организовывала интереснейшие поездки в старинные городки такие как, Сполето, Нарни, Ассизи.

В этой поездки меня больше всего поразило то, что находясь за тысячи километров от родного дома, ты не чувствуешь себя одинокой в незнакомом городе! Рядом с тобой не только прекрасные и умные специалисты своего дела, но и просто душевные, внимательные, заботливые люди! При первой же возможности я обязательно вернусь и продолжу изучение итальянского языка в этой замечательной языковой школе "Studiare Viaggiano) , г. Терни, Италия!

Благодарю за полученные знания, за профессионализм, за теплое отношение ко мне Татьяну, Елену и Мануэлы! Успехов и здоровья! До новых встреч!

Ольга Лагода, г. Хабаровск.



Хочу, поделиться своими положительными эмоциями, об обучении в языковой школе Studiare viaggiando (г. Терни, Италия), в период с 26 марта по 03 апреля 2016.

Итак, все по порядку: прилетели мы, небольшая группа из Калининграда, в город Рим. Сопровождал нас, наш преподаватель Калининградского культурно-делового центра <Италия>, грамотный, квалифицированный и очень отзывчивый человек. И вот, мы, легко и быстро добрались, до удивительного и милого городка Терни. Нас очень радушно встретили руководство и сотрудники Studiare viaggiando. Встреча была очень теплой и нас сразу окружили большим вниманием и радушием. Размещение было в уютных и красивых аппартаментах, в которых имелось все и было продумано до мелочей, для комфортного проживания студентов. С самого начала, все наши дни пребывания в этой школе, были распланированы до минут, чтобы мы могли максимально <впитать> дух и атмосферу общения, одного из самых красивых мест Италии.

Обучение проходило в оборудованных, для учебы, аудиториях British institutes, где наш компетентный итальянский преподаватель, "с полной выкладкой", ровно 3 часа, каждый день, пыталась донести до нас, не только грамматику и умение построение фраз в общении, но и интонацию и темперамент произношения той или иной фразы. Это очень грамотный подход, когда твой преподаватель не владеет русским языком, таким образом, не может и интуитивном уровне, дать подсказку и тебе самому приходиться <мобилизоваться> и сконцентрироваться, чтобы понять ту или иную фразу. Такого положительного опыта у нас раньше не было.

Ну а после учебы, мы "попадали в руки" одного из самых образованных гидов г.Терни. Каждая наша экскурсия, это было незабываемое отдельное путешествие, с очень трогательной историей в прошлое и настоящее Италии. Наш гид, очень любящий этот край, пыталась передать эту любовь нам, чтобы мы увидели красоту этой страны не с поверхности обычного туризма, а чтобы мы окунулись в глубину чувств и эмоций любви к этой красоте, которая окружает нас. Это были незабываемые поездки, с посещением не только значимых мест, но и с посещением маленьких ресторанчиков, дабы увидеть не только великолепие отдельных районов Италии, но и отведать блюда и оценить по достоинству кухню каждого отдельного местного региона. Это были такие места, как живописное озеро Lago di Piediluco, с необычайно красивым пейзажем. И притаившийся на вершине холма, у самой границе с Умбрией, великолепный и красивый городок Labro. Про Terme dei Papi, Витербо, где приятная теплая водичка в большом терм.бассейне под открытым небом, которая отлично расслабляет, то, чтобы описать свое состояние, потребуется очень много времени. А городок Spoleto оказался воистину настоящий кладезь впечатлений. Он, стоит того, чтобы добраться до него и погрузиться в эту неповторимую атмосферу старинных времен, славных побед и религиозных чудес. Еще было очень много чудесных и красивых мест.

Вечера были скрашены незабываемыми прогулками по г.Терни, в сопровождении директора Studiare viaggiando, одной из самых красивых и элегантных, женщин этого городка, которая окружила нас большим вниманием и домашней теплотой и которая, помогала нам преодолеть языковой барьер, в общении с местным населением. Время пролетело незаметно и это был единственный минус, что, наступила пора уезжать. И опять мы оценили необычайно теплое отношение к нам, улетая домой, в выходной день, нас провожали, несмотря на ранний час со словами напутствия и хорошими пожеланиями, продолжать изучать этот удивительный язык, удивительной страны! Спасибо, Вам огромное, что дали нам, такой шанс, увидеть эту страну со стороны людей, живущих там и любящих свой край.

С уважением, Андреева Наталья


отзыв Налальи Лазутиной

Спустя всего несколько дней после возвращения из языковой школы Studiare viaggiando спешу поделиться своими впечатлениями об учебе и путешествии в Италию. Первое, что я хочу сделать, сказать еще раз, теперь уже письменно, огромное спасибо Татьяне, директору школы, за гостеприимство, доброжелательность и деликатность и за эту нестандартную, блестящую идею - совместить обучение языку в классе и уроки-путешествия по очаровательным городкам центральной Италии с преподавателем, и Елене, ассистенту-куратору-гиду-собеседнице, которая окружила вниманием, помогла адаптироваться в городе и давала совет по любому возникающему вопросу. Две эти наиприятнейшие синьоры действительно создают для студентов семейную атмосферу во время пребывания в Италии.

Также как фотография никогда не сможет передать настоящий пейзаж и впечатления от путешествия, так и я,как бы не хотела и как бы не старалась выразить в своем отзыве всю благодарность, чувства и эмоции от пребывания в Терни, мне не удастся.

Когда я приняла решение ехать в Италию, чтобы продвинуться еще на шаг вперед в изучении итальянского языка, стала тщательно выбирать языковую школу. Изучила сайты нескольких больших школ в Риме и Милане, а также предложения школы "Babilonia" на Сицилии в Таормине, и небольшой школы в городке Портико-ди-Романья, что находится недалеко от Форли, также в центральной Италии по дороге между Флоренцией и Равенной. Почему выбрала именно в Терни? По нескольким причинам. Это и удобное расположение города, который находится в самом центре Италии, всего час до Рима, Перуджи, Ассизи, да и в самом городе, есть что посмотреть. Еще одним плюсом, что было важно лично для меня, - была встреча в аэропорту Рима русскоговорящим ассистентом и поддержка в первые дни пребывания на новом месте. Но главная причина выбора именно этой школы - ни одна школа не предлагает уроков с преподавателем вне класса. Это эксклюзив! Четыре дня студенты занимаются в классе с преподавателем- носителем языка, имеющем университетское образование для преподавания итальянского языка иностранцам, а попятницам студенты и преподаватель отправляются на общественном транспорте (поезд или автобус) на урок-экскурсию в близлежащие городки региона Умбрия. В день предшествующий поездке, преподаватель предлагает в качестве домашнего задания, написать небольшое эссе о достопримечательностях и истории города, в который направляются с экскурсией. В поезде преподаватель проверяет домашнее задание, исправляет грамматические и лексические ошибки, объясняет правила. Таким образом, час-полтора путешествия пролетают незаметно, потому что в транспорте, действительно, идет урок. Но в этих поездках,кроме изучения разговорных и грамматических правил, лично я получила большое количество элементарных навыков: покупка билетов на поезд, типы поездов в Италии, чем они отличаются, когда и как компостировать билет для проезда, покупка билетов в музеи, общение в магазинчиках и барах. Забегая немного вперед, скажу, что благодаря этим поездкам на общественном транспорте, после завершения обучения, из Терни в аэропорт Фьюмичино, я добиралась совершенно самостоятельно на поезде с пересадкой в Риме и при этом чувствовала себя очень уверенно.

С моим преподавателем, Эмануэлой, мы съездили в Орвието (поездом с пересадкой) и в Перуджу, где она училась в университете. Кроме ежедневных трехчасовых индивидуальных занятий с преподавателем в классе, которые были очень интенсивными и разнообразными(большего количества часов в день индивидуальных занятий не советую), я получила возможность объездить с экскурсионной программой вместе с гидом Еленой-Прекрасной средневековые городки чудесной Умбрии: Лабро, Ассизи, Сполето, а также насладиться отдыхом в термах, рядом с Витербо, прогуляться в природном парке и полюбоваться водопадом, кстати, самым большим в Европе, побывать на озере Пьедилуко, увидеть средневековый турнир в городке Коллишиполи, на котором мужчины соревновались в стрельбе из лука, сражались на шпагах и читали стихи. Могу сказать, что так насыщено и с пользой, я не проводила ни один свой отпуск. И все это - только за две недели пребывания в Терни.

Хочу отметить прекрасные условия проживания. Апартаменты находятся в десяти минутах ходьбы от исторической средневековой части города Терни, рядом чудесный парк, где можно совершить утреннюю пробежку, а можно просто прогуляться в тени деревьев, посидеть на зеленом газоне возле пруда, любуясь золотыми рыбками и гуляющими рядом утками. Ежедневная наиполезнейшая утренняя прогулка от места проживания до школы занимала всего 20 минут, а пешком до железнодорожной станции - 30 минут. Мне предоставили уютную квартиру-студию со всеми возможными удобствами: полностью оборудованная кухня, где есть абсолютно все необходимое, чтобы готовить, как дома, хороший санузел и комплект белоснежных полотенец, огромный шкаф с большим количеством вешалок, даже гладильная доска, утюг и сушилка для белья. В общем, все очень продумано и удобно для жизни. Обычно, снимая апартаменты в горах или на море, первым делом нужно бежать в магазин, чтобы купить средство для мытья посуды, губки, тряпочки, салфетки, полотенца, мешки для мусора. В моей квартирке все это уже имелось, а кроме этого на кухне обнаружился молотый кофе, чай, сахар, оливковое масло и даже мука. Это тоже говорит о том, что тебя ждут гостеприимные хозяева, которые хотят, чтобы тебе было комфортно сразу, с первых часов пребывания. Те, кто путешествует самостоятельно и выбирает проживание не в гостиницах, меня поймут.

В заключение своего опуса, хочу предложить школе девиз: "Через Терни - к звездам!", и думаю, что те студенты, которые учились в Терни, подпишутся под моими словами.

С Уважением и любовью, а также с надеждой на новые встречи Нина Шелестий



отзыв Насти Зыряновой о поездке в Италию

Так много всего уже написано, что сложно что-то добавить.

Школа Studiare Viaggiando - это действительно такое место, куда хочется возвращаться снова.

Я рада, что именно здесь началось мое изучение итальянского языка и знакомство с Италией несколько лет назад. С тех пор я уже дважды возвращалась и каждый раз находила что-то новое. Вернее Татьяна и Леночка каждый раз придумывали что-то новое, чтобы было интересно, открывали для меня новые грани Италии: новые экскурсии, уроки кухни, поездка в термы.

Я благодарна нашим преподавателям Эдоардо и Эмануэлле за все то новое, что я узнала за эту неделю, и за особую комфортную атмосферу наших занятий.

В юбилейной программе есть, конечно, особая прелесть, т.к. вместе собираются люди, многие из которых уже были студентами этой школы раньше - учиться вместе веселее. Спасибо всем вам за прекрасную неделю, которую мы провели вместе! Надеюсь, что мы еще встретимся!

Отзыв Насти Зыряновой


Обещаю уже неделю рассказать, как проходили наши занятия в школе Studiare Viagiando в итальянском городе Терни. Рассказываю.

Фото настроенческое. Вот такие шикарные пейезажи я каждый день наблюдала по дороге в школу от дома.

Преподаватель Эмануелла вообще не говорит по-русски, поэтому все исключительно на итальянском, это огромный плюс. Она отлично все объясняла, использую максимум жестов, мимики, да по сути и прыгала, и плясала, и только что на голове не стояла, чтобы до нас дошло. Курс у нас был небольшой всего то 6 дней. Поэтому занятия были больше закрепляющие, чем обучающие. Хотя одно новое для нас время - будущее, мы прошли. Формат занятий разный. На первом интервью-представление в парах о месте жительстве, работе, любимой музыке, хобби и т.п. И потом пересказ ответов собеседника. То есть отрабатывали сразу три формы глаголов: первую, вторую и третью. В итальянском в отличии от английского глаголы спрягаются, как и в русском, т.е., например, делаю-делаешь-делает.

Дальше всегда в начале просто разговоры о том, кто и что делал вчера, что понравилось, какие впечатления. Также были у нас и аудио уроки, причем в отличие от наших занятий здесь, слушали мы раз по 10. Пока каждый не поймет диалог дословно практически. Также упражнения на грамматику для закрепления знаний, перевод и обсуждения текстов.Самое интересное занятие было последнее. Для того, чтобы отработать будущее время, мы перевоплотились в хироманта и астролога! Предсказывали друг другу будущее. Это очень весело. Вообще много говорили каждый раз, что самое главное. Так как языковая практика всегда самое тяжелое: барьеры выскакивают.

Занятия проводились с 9 до 12 часов в классе. С перерывом на кофе, чай и круассаны.

А после у нас начинался интерактив. Например, кулинарный мастер-класс на итальянском языке, экскурсия в другой город, поездка в термы с плаванием в открытом бассейне, посещение водопадов и фестиваля мороженого. Обо всем этом я еще буду писать. Скажу, что программа очень насыщенная, интересная и увлекательная.

Теперь сделаю короткую выжимку. Плюсы:

1. Для меня главное люди. Если человек мне неприятен, с ним не комфортно, то эффекта для меня точно не будет. Организаторы школы очень душевные, открытые и гостеприимные. Татьяна с ассистентом Еленой. Про Леночку я уже все уши всем прожжужала, она отвечала за наши перемещения в основном, экскурсии и пр. Танюша тоже потрясающая! Переехала в Италию по зову любви, встретим Ренато. С тех пор они вместе. И так как она очень деятельный человек, то не смогла сидеть дома и организовала свою школу! Каждый раз когда судьба посылает открытых и легких в общении людей, я не устаю ее за это благодарить.

2. Атмосфера. Полное ощущение, что ты дома, в семье, все на позитиве, с улыбками, с искренним желанием помочь, в случае вопросов или затруднений.

3. Преподаватели и сама система обучения. Мне нравится, что все непринужденно, без конкретных границ, с обсуждениями, возможностью отклониться от темы, интересными заданиями и пр.

4. Насыщенная и интересная программа. Каждый день просто забит до отказа яркими событиями!

5. Приятные бонусы сверх программы. Как то ужин у Тани дома или трапеза с хозяином отеля, где жила часть группы. Мне вообще повезло больше всех, я жила с Леной, поэтому у меня было больше всего приятных мелочей, да и потом меня оставили еще на две ночи) Кстати о проживании: жили все по разному, кто в отелях, кто в апартаментах, по желанию, кто самостоятельно подбирал себе варианты.

Минус только один: русскоязычная группа. Она же и плюс, так как нам было дико весело и комфортно друг с другом. Но мы между собой все рано говорили на русском. Хотя у нас постоянно были попытки забыть родной язык. В поезде мы играли в спряжения глаголов. Бедные соседи по вагону. Представьте кто-то рядом на корявом русском спрягает глаголы в разных временах с ошибками? Или порывы общаться только на итальянском. Учили части тела, например. Лену просили во время экскурсий говорить только на языке макаронников :) Но все равно, мозг сопротивлялся и включал русский.

Отзыв Налальи Лазутиной

отзыв Налальи Лазутиной


Павел а Сполето На уроке итальянской кухни. Готовим спанетти
Павел на лекции итальянской кухни Воскресенье сполето
в таверне в Нарни в пятницу вечером Сполето воскресенье 3 мая
Terni, 1-й день  на аперитиве в кафе Met прогулка по Терни
Орвьето, пятница , 1-е Мая


Танюша, каникулы закончились и я хочу выразить тебе огромную благодарность за прекрасно организованный курс посвящённый 10-летию школы!!! Поездка длилась всего неделю, но мне кажется, что за это время я прожила отдельную жизнь. Tutto ero meraviglioso! Спасибо, что ты попросила меня встретить в аэропорту ещё одну студентку школы. Благодаря тебе я познакомилась с весёлой и непосредственной Наташей Лагутиной!!! "Заразилась" от неё оптимизмом и на адреналине проскакала всю поездку!!! А спокойная Нателла, сохраняющая невозмутимость в любой ситуации!!! Даже когда мы уже опаздывали на самолёт и я была уверена, что мы остаёмся в Терни ещё на неделю!? Куда я без неё? Впрочем у нас вся группа была просто супер!!! Под стать шикарной программе, в которой ты сумела собрать всё самое интересное: самый вкусный в мире tiramisu, самые захватывающие панорамы Умбрии, самый мистический город Италии - Нарни, самый большой в Европе водопад, и ещё много-много всего. Нашим приключениям не было конца. Экскурсия с потопом в Риме!!! Урок итальянской кухни!!! Вирджиния, с её потрясающим чувством юмора!!! Мой гном!!! Лена, с её уморическими рассказами в стиле Зощенко за ужином в шикарном ресторане!!! За нашими приключениями, кажется, следил весь Facebook. И с нетерпением ждал каждый день новых фотоотчётов. Мои девочки, Танюша, Ленок, Машуля, Натаха, Нати - вас мне будет ужасно не хватать!!! Огромное спасибо так же Ксюше и Серёже, Павлу и Насте - за прекрасную компанию!!! Ну а с кем-то мы по прежнему продолжим общаться в Москве. ? Катюха, привет! Всех обнимаю и надеюсь, что встречусь с вами ещё не раз!!!

Отзыв от Марии, Москва



Сижу на работе, но мысленно все время возвращаюсь к замечательной программе, посвященной 10-летию школы StudiareViaggiando, в которой мне удалось принять участие. Сколько было всего! И Рим со вкусом бананового тирамису, вечный город, в который ведут все дороги, даже если они и залиты дождем, и Папские термы в Витербо, и кулинарный мастер класс, и живописный Орвьето, и совершенно удивительный, средневековый Нарни, и водопад Сascatadellemarmore, был еще город Сполето, в который я не попала, т.к. меня ждал самолет, но это только лишний повод вернуться! Ну и конечно Терни, маленький и очаровательный городок, уже давно ставший родным.

И при такой насыщенной экскурсионной программе мы еще успевали заниматься итальянским языком! Благодаря нашим замечательным преподавателям Эдоардо и Эмануэле, теперь многие могут похвастаться не только разговорной лексикой, но и обширными познаниями в Congiuntivoи PeriodoIpotetico!!!

И в Италии, и в самом городе Терни я бывала уже не раз, но чем чаще я туда приезжаю, тем труднее расставаться, и тем скорее хочется вернуться обратно. Разумеется, одна из причин такой моей любви и привязанности - красота и очарование Италии, но в большей степени это связанно судивительной атмосферой, которую создаетшкола StudiareViaggiando!

Танечка, спасибо тебе за твое гостеприимство, за внимание, которое ты успеваешь уделить каждому студенту, спасибо за то, что из каждой поездки я привожу не только сувениры и воспоминания, но и новых друзей.

Катя Погорельцева



Я совершенно не умею писать отзывы о поездках, одно дело рассказывать близким, как чудесно ты съездил на каникулы, и совсем другое написать об этом событии. Но здесь особенный случай, не написать невозможно, поскольку не только мои друзья должны узнать как замечательно я путешествовала по одному из самых красивых регионов Италии - Умбрии и благодаря кому, моя поездка сложилась так удачно.

Все началось со школы изучения итальянского языка в Калининграде, после прохождения курса ученикам предлагается поездка в Италию, для дальнейшего изучения и языковой практики. Должна признаться, что итальянский язык меня очаровал и я с удовольствием согласилась поехать в город Терни на две недели.

Здесь очень хочется пуститься в подробности и начать описывать нашу веселую компанию, отправившуюся в эту поездку, мои просторные апартаменты, где я с комфортом прожила две недели, завтраки в местных кондитерских, увлекательные уроки итальянского с очаровательной преподавательницей Антонеллой, захватывающие дух панорамные виды на холмы и поля этой восхитительно красивой земли, Мраморный водопад, Базилику Святого Валентина, отдых у бассейна на загородной вилле, удивительно вкусную итальянскую кухню и местные вина...Поверьте, ярких, захватывающих воспоминаний настолько много, что я боюсь утомить читателя только перечислениями :)

Особенно хочу отметить невероятную гостеприимность и заботу хозяйки школы "Studiare viaggiando" Татьяны.

Татьяна, не забуду ваше внимание и ваш кофе с восхитительными пирожными на террасе с видом на горы... Спасибо :)

Еще хочу рассказать о путешествиях по интересным местам в компании Лены, нашего экскурсовода и проводника, ее увлекательные рассказы о истории этой земли было приятно слушать, думаю каждый из нас знает, не каждый экскурсовод может захватить внимание и доставить удовольствие беседой. Спасибо, Лена, я не забуду наши поездки в Сполето, Нарни и на Мраморный водопад и твои рассказы :)

Живя в городе Терни, в центре Умбрии, после уроков я могла позволить себе неутомительные путешествия на поезде в небольшие соседние города, со своими уникальными средневековыми центрами с прекрасно сохранившимся древним обликом. Я буквально прониклась очарованием и духом средневековой Италии бродя по узким улочкам, сидя в уютных кафе на площадях неподалеку от фонтанов. Радует и сразу бросается в глаза очень небольшое число туристов, они, конечно, есть, но их очень мало. Необыкновенно приятно бродить улочкам и площадям, сидеть за столиком и наблюдать как за бокалом вина местные жители обсуждают житейские дела. Очень запомнилась поездка в Перуджа, город учителя Рафаэля, знаменитого Перуджино. В этот день я посетила выставку его картин и Рафаэля в Зале Колледжо дель Камбио, стены этого зала целиком украшены изображениями, выполненными Перуджино.

Каждая из поездок в такие города как Перуджа, Сполето, Орвието, Ассизи, Нарни заслуживает отдельного рассказа, но, я оставлю читателю возможность получить собственное впечатление от встречи с ними, лишь скажу, что я полюбила Италию только побывав в Умбрии.

Наташа Ромашина







Фото Маша и Оля, Spoleto, Tarquinia e Assisi



Всем привет. Хочу поделиться своими впечатлениями о школе Studiare Viaggiando в г. Терни и сказать большущее спасибо Татьяне(директору школы) за гостепреимство и организацию, Леночке(нашему гиду и куратору) за интереснейшие экскурсии и , конечно же, Антонелле (нашему преподавателю) за внимание, терпение и доступную подачу материала.. Впечатления самые замечательные, дружелюбная атмосфера располагает к тому, чтобы вернуться снова.

2 недели в Терни пролетели незаметно, настолько насыщенной была программа. Мы успели посетить города Сполето, Орвието, Ассизи, побывали на озере Пьедилуко, водопаде Каската деле Марморе, и даже на вилле в горах. И это далеко не полный перечень возможных экскурсий. За это время я узнала очень много об истории и традициях Италии. (Лену можно слушать часами, настолько интересно она рассказывает).

Хочу сказать, что итальянский язык я поехала учить для работы. После двух недель пребывания я смогла спокойно общаться со своими итальянскими коллегами. Такая практика изучения языка в среде очень полезна. В завершении добавлю, что все организовано с душой и это вдвойне приятно.

Света




В июне мне посчастливилось пройти обучение в школe Studiare Viaggiando г. Терни Италия. Сразу с первых минут нахождения в Италии сотрудники школы окружили нас заботой. Нас встретили в аэропорту и на комфортабельных авто отвезли в апартаменты. К слову сказать последние удивили своей комфортабельностью (уютная квартира с ремонтом и обстановкой по последним требованиям современного человека).

И вот первые дни обучения: уютный класс, профессионально подготовленный преподаватель. Уроки протяженностью три часа проходили на одном дыхании. Материал дается дозированно с возможностью потом попрактиковаться. Очень интересно. Я по- настоящему почувствовала себя в языке.

А после уроков все те же самые сотрудники школы организовали для нас интереснейшую культурно-развивающую программу. Словами эти впечатления передать трудно - это надо видеть.

Пользуясь случаем я хочу выразить свою благодарность организатору этой поездке Налетовой Татьяне, Елене ассистенту и директору школы в г. Терни Татьяне (фамилию не знаю). Вы дали мне не только бесценный опыт в языке но и шикарный отпуск!

Олеся



Ciao Татьяна, Лена и Антонелла! Это Мария из Санкт-Петербурга. Я хочу Вас поблагодарить за теплый прием, яркие впечатления и полученные знания. Я была в школе в мае 2013г. Эти 2 недели были самыми познавательными и позитивными из всех моих путешествий по Италии. Мне понравилось ВСЁ и я с радостью готова поделиться своими впечатлениями со всеми, кто планирует поездку в школу Studiare viaggiando.

О школе я узнала от одной знакомой, посмотрела сайт, почитала отзывы, написала письмо Татьяне и поехала на встречу к знаниям: Немного переживала из-за того что я еду одна, и как я: и что я: буду делать одна в свободное от учебы время в незнакомом городе.

Я прилетела вечером. В аэропорту Фьюмичино меня встретила Лена, и мы поехали в Терни.

Квартира-студия очень меня порадовала так скажем "не студенческими условиями проживания". Просторная квартира с современной мебелью, в которой есть все необходимое: удобная кровать, душевая кабина, фен, телевизор, гладильная доска, утюг, холодильник, плита, посуда и т.д. До школы и центра города 10-15 минут.

Утро за мной зашла Лена, проводила меня в школу и познакомила с преподавателем. После занятий Лена показала мне город, его инфраструктуру и достопримечательности, а также места, где можно недорого пообедать, магазины, где можно купить всё что душа пожелает, снабдила меня картой города. Подключили меня к местному оператору связи, по спец. тарифу оказалось очень дешево звонить в Россию, плюс возможность пользоваться интернетом. Лена очень милый и отзывчивый человек, и мы с ней сразу подружились. Ближе к вечеру встретились с Татьяной за стаканчиком сока и пирожными. После зашли с Татьяной в самую лучшую кондитерскую за пирожными, потом в супермаркет, ой! какая вкусная была клубника... Таким образом, к концу дня я чувствовала себя в Терни как дома, и все мои переживания, по поводу одиночества, прошли.

В дальнейшем, на протяжении всего моего пребывания в Терни Лена и Татьяна постоянно обо мне заботились и развлекали меня, мы часто созванивались, вместе обедали и ужинали, ходили по магазинам: в общем скучать мне не пришлось )))

По утрам я занималась итальянским с Антонеллой. Редко встретишь человека настолько довольного своей профессий, и испытывающего неподдельную радость от общения со своими учениками. У Антонеллы творческий подход к процессу обучения, поэтому уроки проходили весело и интересно. Антонелла умеет без словаря мастерски изобразить значение непонятных слов. Помимо занятий в классе, мы с Антонеллой ездили на уроки по развитию речи в Лабро (маленький очаровательный городок с узкими улочками), и Орвието (там находится один из красивейших католических храмов Италии).

После уроков Лена меня знакомила с Умбрией. Мы ездили в средневековый Сполетто, где помимо красот города есть совершенно потрясающий ресторанчик. Были в Ассизи - городе Святого Франциска, с необычной по архитектуре базиликой, включающей в себя Нижний и Верхний храмы. А такого водопада, как Cascate delle Marmore, я никогда не видела, его красота и сила потрясает. Все увиденное сопровождалось интереснейшими рассказами Лены о достопримечательностях и исторических фактах.

Терни оказался очень милый, спокойный и приветливый город. Как заметила Татьяна, в Терни есть всё, как и в большом городе, но только это всё находится рядом. Действительно, там множество ресторанчиков, где очень вкусно готовят, для тех, кого интересует шопинг, есть множество магазины от бюджетных до более дорогих брендов. Терни находится в часе езды от Рима, поезда ходят регулярно. Я несколько раз ездила в Рим просто погулять, и наконец-то, благодаря Татьяне, побывала в музеях Ватикана. Кстати! Терни - это город всем нам известного Святого Валентина. Все подробности у Лены ))))))

В итоге, могу сказать, что моя поездка в школу Studiare viaggiando прошла великолепно, я повысила свой уровень итальянского языка, познакомилась с красивейшим регионом Италии Умбрией, и прекрасно отдохнула.

Татьяна, Лена и Антонелла, спасибо Вам за дружескую атмосферу. Надеюсь, что у меня будет возможность приехать к Вам снова.

Пишите мне m.kvl@mail.ru Целую. Мария.



Студенты из Калининграда



Ciao Terni!

Вернувшись 24 марта 2013 года в заснеженный Калининград из итальянского рая совершенно нет сил работать, очень хочется вернуться в эту прекрасную страну, в этот прекрасный город к чудесным людям. Неделя обучения в школе Studiare Viaggiando пролетела как один миг: насыщенные учебы и экскурсиями чудесные весенние дни (даже дождик не омрачал настроение).

Большое спасибо за добродушный прием Татьяне и Елене! Нас принимали как родных людей! Отдельное спасибо нашему учителю Антонелле! Обучение в школе - это прекрасная возможность совместить приятное с полезным: изучение итальянского языка и отдых с экскурсиями. До новых встреч школа Studiare Viaggiando!!! Grazie mille per tutto!

Ольга, март 2013 г.



Мой отзыв-это скорее всего возможность еще раз выразить признательность и благодарность всем тем, кто принимал участие в организации нашей поездки в Терни, в школу Studiare viaggiando.

Хотелось бы сказать о том, что изучение итальянского языка дает возможность окунуться в другую культуру, в иные концепты и понятия. Наше недельное прибывание в Умбрии, в сердце Италии еще раз подтвердили мои убеждения.

Мы приехали из города Калининграда, летели до Рима, потом на электричке добирались до Терни поездом, время в пути всего час ( очень удобно). Нас сопровождала наш педагог Татьяна Налетова, спасибо ей огромное, так как ее нахождение с нами придавало уверенности:)

Самым главным результатом путешевствия и обучения в школе стал девиз- учим Итальянский дальше и глубже!!! И все это потому, что педагоги и творческий коллектив "studiare viagiando" приложили много труда и внимания!!! Ни разу за неделю не возникло чувство того, что ты здесь один, что все решаешь сам. Любая заминка и проблема решалась в секунду, даже тогда, когда в наш ночной приезд нам привезли покушать ( блинчики :))) и конечно, пармезан:)), потому как было поздно и кафе уже были закрыты.

Проживание в двухместных аппартаментах с кухней и со всеми удобствами сделало наше пребывание комфортным. Обучение начиналось в 9.30 до 13.00, утренняя прогулка до школы, завтрак в баре (cornetto con la creme e un cappuccino) придавало энергии на весь день:)

Наш педагог Antonella старалась сделать каждый урок интересным и последовательным, конечно, не без смешных моментов, когда приходилось объясняться жестами :) В программу входил и разговорный язык, и аудирование, и грамматика, даже небольшое сочинение ...:)) благодаря урокам теперь я даже знаю (прошу заметить наизусть:)) прекрасную итальянскую песню Lucio Battisti "e penso a te".

После занятий была организована прекрасная программа, каждый день мы открывали и удивлялись красотам и тайнам Италии: город Святого Валентина -Терни, прекрасный богемный Сполето, таинственный Ассизи, уникальный водопад ( самый большой в Европе), вечный Рим!!

И самое главное все рядом с Терни, очень удобно! Познакомились с умбрийской кухней, с ее деликатессами ( о, прекрасный Трюфель.... Ммммм...)

Конечно, неделя обучения это не так много как хотелось бы. Если есть возможность ехать на более длительный срок, езжайте смело, не раздумывая. Не сомневайтесь в профессионализме и гостеприимстве педагогического состава "Studiare viaggiando"!

Отдельное спасибо руководителю школы - Татьяне, за ее внимание и время для нас, за прекрасную организацию работы в школе и свободного времени.

И как всегда, Италия провожала нас прекрасной погодой, цветущими деревьями и теплым солнышком, что НЕЗАБЫВАЕМО!!!!!!

Всем всем grazie mile!!!!!

С благодарностью,

Шелест Татьяна



Незабываемая неделя в Италии!

Еще перед отъездом наша преподаватель Татьяна рассказывала, каким замечательным опытом станет эта поездка, впрочем, как и отзывы бывших студентов школы на сайте, но я и представить не могла, насколько все будет : даже и слово подобрать сложно - интересно, уютно, позитивно, познавательно, насыщено, замечательно, великолепно, незабываемо.

Несомненно, встретившее нас в Италии тепло после еще пребывающего в состоянии зимы Калининграда уже было приятно. Бесспорно, красота старинных городков и пейзажей поражает воображение. А итальянская кухня! Честно говоря, до поездки меня сложно было назвать ее фанаткой, однако теперь все изменилось!

Но все эти впечатления были бы не такими сильными, если бы не люди!

Хочется от души поблагодарить хозяйку школы Татьяну за внимательное отношение, заботу и поистине удивительный отдых!

Виолетте отдельное спасибо за компанию и музыку, которая теперь постоянно сопровождает меня и напоминает об этом прекрасном путешествии!

Спасибо нашей преподавательнице Антонелле за терпение и интересные занятия! Несмотря на совсем небольшое количество занятий, у нее получилось абсолютно ненавязчиво дать нам много новых знаний и укрепить уже имеющиеся! Кто бы мог подумать, что всего после четырех дней обучения, мы вполне сможем понять экскурсию на итальянском языке!

Бесконечно я благодарна Леночке - замечательному, светлому человеку - за то, что столько времени с нами проводила, за полезные советы (куда сходить, где что найти), за внимание, за доброту и открытость и, конечно, за невероятное количество информации, которой с нами поделилась!

Говоря о последнем - никогда я не встречала такого замечательного гида! Лена, я тебе от души желаю успешно сдать экзамен и продолжать радовать людей своими экскурсиями по Умбрии, заражать их своим интересом и любовью к Италии и ее истории! Спасибо тебе за все огромное!

Посещение удивительных по красоте и духу мест и теплота приема не может не вызвать желания вернуться снова, на что я искренне надеюсь! Только теперь я точно знаю, что приезжать в школу Studiareviaggiando нужно на большее время, потому что неделя - слишком короткий срок, который пролетает как один миг!

Даша



Отзыв-письмо: Благодарность за до ставленное удовольствие

Здравствуйте Татьяна, Леночка, Ваш преданный друг и обожатель Палтус и buongiorno Francesco! Это ваши февральские ученицы Ирина и Наталья. Положительных эмоций от поездки было так много, что они переполняли сознание, и не возможно было сразу написать отзыв. Эта поездка и обучение превзошли наши ожидания.

Во-первых, обучение-цель нашей поездки. Уроки вела у нас Антонелла, дар учителя которой, как нам кажется, дан в награду с выше за ее доброту, энтузиазм, терпение. Так блестяще объяснить непонятное на языке, который только начинаешь изучать, чтобы все стало ясно, может не каждый. Здоровья и удачи ей, ее маленькому сынишке и всем близким. Во-вторых, встреча и сопровождение. К сожалению, Татьяну мы видели только один день, но очень приятно было выпить с ней чай. Леночке отдельное огромное спасибо. Только человек, искренне полюбившей землю Умбрии, ее народ, историю и культуру, может так искренне проникновенно интеллигентно вдумчиво глубоко и с большим насаждением передавать гостям свои познания, добытые усидчивостью и кропотливой работой. В будущем - это экскурсовод высокого класса. Леночка, желаем Вам в ближайшее время достичь своей мечты, сдать экзамены и проводить с нами интереснейшие экскурсии по Умбрии и не только! И счастья в делах душевных. Еще раз всем огромное спасибо, надеемся на новые встречи и совместные проекты.

Ирина, Наталья.



Вот и закончилась моя вторая поездка в школу Studiareviaggiando. К сожалению, она была совсем короткой - всего неделя, но очень уж хотелось приехать. Италия прекрасна и в январе, а итальянский язык прекрасен в любое время года )))

В этот раз я училась не одна (привет Нателла!) Нашим преподавателем была Микелла - которой спасибо, прежде всего, за терпение.

Также спасибо Лене, которая старалась показать нам всю красоту Умбрии: средневековые соборы Ассизи, дом матери императора Веспасиана и Рокку в Сполетто, маленький городок Лабро со средневековым замком и озеро Пьедилуко в обрамлении лесистых холмов и заснеженных вершин.

И конечно, спасибо Татьяне - хозяйке школы!

Я рекомендую Studiareviaggiando всем, кто хочет одновременно улучшить знание итальянского языка и получить яркие впечатления от соприкосновения с культурой, природой и даже обычной жизнью Италии. Попробуйте и Вам тоже захочется вернуться туда.

Grazie e saluti a tutti!

Anastasia.



Ciao a tutti!!!!!! Вот и настало время и мне писать отзыв ? все эмоции просто не умещаются в слова. Все, что написано ниже другими студентами, все ПРАВДА!!!! Все было просто здорово, мне удалось и отдохнуть, попутешествовать и получить новые знания, программа максимум выполнена на 100%. Эти две недели пролетели так быстро, и совсем не хочется уезжать, даже немного грустно ?. А я уже строю планы на следующий отпуск ? очень надеюсь, что вернусь сюда.

Программа обучения у меня была очень насыщенная, но обучение было построено так, что я совсем не уставала, и хотелось двигаться дальше и дальше. И к концу обучения я уже сама могла объяснить в магазине или ресторане, что мне нужно. И даже прослушала 2 экскурсии полностью на итальянском без перевода и все поняла!!!!!

Хоть я в Италии не в первый раз, но для себя открыла и узнала много нового, все благодаря Лене ? Теперь захотелось еще больше узнать об их культуре, обычаях и историю. А какая там природа красивая!!!!!! Гулять можно часами в парке и по городу, и просто наслаждаться всей этой красотой, запивая вкуснейшим кофе и заедая bombolone?

Искреннее СПАСИБО всем, всем, всем кто принимал участие в моем обучении, быту и досуге. Впечатлений и тепрлых эмоций на самом деле очень много. Татьяне, Лене, Франческо и Палтусу за заботу и за то, что все время были рядом, рассказали много интересного и не давали скучать ?; Антонелле и Микелле за то, что смогли все таки меня разговорить хоть немного и за такое короткое время легко смогли уложить в моей голове столько знаний; и Вете с Илоной спасибо за весело проведенное время.

Все еще живу полученными впечатлениями и эмоциями, и кажется, что завтра с утра опять на занятия, а после ждет интереснейшая экскурсия.

Спасибо за ваше терпение, внимание и заботу! Это были одни из лучших каникул в моей жизни. Grazie mille!!! Baci e abbracci!!! Ci vediamo!!!

Нателла. январь 2013 г.



Приветик, мои хорошие!

Вот и закончился мой отпуск :(

От всего сердца спасибо:

Леночке! Дорогая моя, спасибо за твое участие, за твое доверие, за твою открытость, за твое откровение, за желание и стремление поделиться сокровенными знаниями о великолепной Умбрии! Спасибо за отмеченную красоту старинных городков, природы, вкусных блюд :) ( особенно Тирамису :) ), вещей...., за твою опеку и искреннюю заботу! :*

Танюше! За создание уюта, семейности, теплой атмосферы! За твою щедрость, доброту, внимание, заботу!

Веточке! :) за живость, за энергичность, за потрясающий рецепт тирамису! :) за смешные истории!

Антонелле! За её ТЕРПЕНИЕ:), веселость, живость ума, за прекрасные выездные занятия!

Спасибо вам всем за то, что помогаете людям приехать и быть в своей мечте!

Я с огромной благодарностью и любовью увожу с собой ваши улыбки, доброту, частичку тепла ваших сердец!

Мой отпуск был действительно незабываемым!

(Шикарная красота истории, запечатленная в домах, соборах, скульптурах, фресках! Аромат итальянских сладостей, вкус хрустящего хлеба с оливковым маслом, красота итальянских песен, открытость и улыбки простых людей, гармоничность в образе жизни, вкус каппуччино , тихие улочки, бархатное солнце..)

.....бесконечные эмоции... :)

С любовью и благодарностью, Танюша, Новосибирск
28.10.2012



Приветствуем всех, кто читает эту страничку на сайте и решает, стоит ли поехать.

Мы, Александр и Диана, занимались в школе осенью 2012 года. Ещё совсем недавно мы сами читали отзывы на этом сайте и думали... Но вот уже позади три недели занятий, завтра возвращаемся в холодную Москву (уже октябрь, а температура в Терни редко опускалась ниже 25 град!)

Встретили нас очень душевно, хозяйка школы Татьяна и ассистент Лена, провели нас буквально по всему городу, показали магазины, научили покупать продукты и что сказать продавцу в магазине :). Носились и возились с нами в прямом смысле этого слова! Без внимания нас не оставляли ни на миг и скучать нам не пришлось.

Лена провела для нас интереснейшие экскурсии по окрестным маленьким средневековым городишкам и рассказала массу исторической информации - ничего подобного мы раньше не видели. Она просто кладезь исторической информации и очень здорово рассказывает.

За три недели мы посетили Нарни, Орвието, Сполето, Стронконе, Лабро, Дерута, Рим, водопад Марморе и озеро Пьедилуко. Получили массу впечатлений и наделали кучу фото.

Огромное спасибо нашим преподавателям - Эммануэле и Антонеле. Надеемся, что мы были не самыми плохими студентами :)

Они совсем не говорят по-русски, но это нам нисколько не мешало понимать их.

Что посоветовать новым студентам?

Если вы едете первый раз и совершенно не говорите по-итальянски, то неплохо бы изучить какие-то азы дома - будет гораздо проще, по крайней мере, первую неделю.

Не забудьте взять с собой словарь - мы забыли, и через неделю таки пришлось бегать по книжным магазинам. Словарь купили уже в Терни без проблем, но лучше иметь его сразу.

Мы брали три недели стандартного курса. Первое ощущение от занятий, что влетает в одно ухо, а вылетает из другого в два раза быстрее :). Но потом оказалось, что кое-что остаётся и в нужный момент вспоминается.

Жили в миниаппартаментах (фото есть на сайте). Можно готовить дома (для этого есть всё необходимое) и покупать продукты в магазине. Очень впечатлило нас обилие местных фруктов в октябре (особенно огромные персики, которых в Москве поискать ещё надо) и вкуснейшие мясные продукты (прошутто и салями - супер). Любителям всяких каш, лучше везти крупу с собой - здесь её почему-то нет совсем. Можно найти только рис, перловку и чечевицу. Зато для любителей макаронов (вернее, пасты) - здесь просто рай.

А ещё в Италии самый вкусный кофе.

Для себя решили, что будем продолжать учиться уже дома и обязательно приедем в Терни снова, уже в будущем году.

Александр и Диана М.

12.10.2012г



группа из Калининграда" июль-август 2012



отзыв Ольги из Пскова об поездки в Италию

Я, наверное, также как и все увидела "Studiare viaggiando" в интернете.

Поехать в Италию я мечтала уже давно. Когда читала отзывы об этой школе сразу поверила что здесь очень хорошо, но на самом деле еще лучше!

Отзывы очень искренние, но я думала, что Терни маленький, немного скучноватый городок, но я ошиблась! Терни-красивый, чистый, интересный город. Много магазинов, кафешек, ресторанов. Очень приятные люди.

И, конечно, главное - что на протяжении всего времени здесь тебе действительно помогут. Нашей ... помощницей, гидом, "няней" была Леночка. Очень приятная, симпатичная девушка. В чужой стране, даже с небольшим знанием языка, все равно немного страшновато...купить билет или чашку кофе...итальянцы говорят по-другому... Лена помогала во всем. С ней мы объездили все близлежащие города. Об этом тоже можно сказать отдельно... Рим, Флоренция, Венеция-их знают все, но, например, малюсенький городок Лабро, который находится на вершине горы, произвел на меня неизгладимое впечатление. В октябре тепло, спокойно...и мы бродили по улочкам этих городков с большим удовольствием, не спеша, наслаждаясь каждой минутой.

Немного об учебе... 1-й день... немного шок! Моя учительница Антонелла - милая, "типичная" итальянка - не говорит по-русски совсем. И мы общались на итальянском! В начале очень сложно, но с каждым днем все легче и интересней! Конечно одной недели не достаточно, я постараюсь вернуться в Терни как можно скорее.

Огромное спасибо за все и Татьяне, и Леночке! С нетерпением жду следующей встречи!

Ольга, Псков. С 1 по 8 октября 2012 года



И снова Прекрасная Италия... И снова я побывала в другой жизни... Моя вторая поездка была короче, чем я хотела бы, чуть больше недели, поэтому я старалась "объять необъятное". Почти получилось! Моим преподавателем снова была Клаудия, эта прекрасная терпеливая девушка умеет так организовать урок, что занятие превращается то в путешествие, то в беседу на интересную тему, но обязательно с ненавязчивым изучением грамматики и правил итальянского языка. Клаудия, ты неповторима!

Вместе мы съездили в Рим и Сиену. Впечатляют рассказы Клаудии о фресках, о смысле, который заключен в этих настенных картинах, и особенно интересно слушать, глядя на великие творения непосредственно, а не на иллюстрацию, которая очень далека от оригинала и не передает всех ощущений и самого дыхания старинных церквей. В Риме мы увидели дом, где жил и писал свои гениальные произведения Гоголь, а также прогулялись по району Трастевере, не забыв посетить прекрасную базилику Santa Maria in Trastevere. Не менее впечатлила базилика Santa Maria sopra Minerva, которая находится рядом с Пантеоном. Можно бесконечно сидеть и рассматривать каждый уголок, каждую капеллу, все, что находится и вокруг, и вверху, и внизу, под ногами.

А какое чудо технической мысли находится в Santa Maria degli Angeli! Тем, кто хочет посмотреть на старинный солнечный календарь, обязательно идти туда! Это как раз то самое, что лучше один раз увидеть.

Лучше, конечно, увидеть не один, а еще и еще раз... Такое чувство у меня возникало, когда я прогуливалась по Перудже и Ассизи. Древние будто губчатые каменные стены, узкие улицы и улочки, крутые каменные лестницы, стрельчатые окна, увитые плющом, многочисленные магазинчики, полные всяческих вкусностей... В первый раз впечатление получаешь, в следующий раз оно должно "занять свое место". Хочу отметить, что все занятия и экскурсии проходят на итальянском языке, без единого русского слова, поэтому обучение происходит как бы само собой, совершенно незаметно, только... после недели интенсивного общения также незаметно начинаешь все русские фразы "в уме" переводить на итальянский, независимо от того, на каком уровне изучения этого прекрасного языка находишься. Все дни, проведенные в Терни, ощущаешь внимание и заботу директора школы Татьяны, а также ее помощницы Лены, с которыми мы прогуливались по городу, проводили вечер в приятном ресторанчике, которые все всем помогали, все объясняли, и были всегда рядом. Жаль, что отпуск такой короткий, неизбежно заканчивается и нужно возвращаться к работе.

Танюша, Леночка, Клаудия, огромное спасибо! Tantissimi baci ed abbracci!

Наталья, март 2012


Даже и не знаю, что сказать в добавление ранее изложенных отзывов. Обучалась в марте 2012. Все, что описанно правда!! Апартаменты: есть все. Школа: нет вопросов!! С Клаудией и прыгали и скакали, и смеялись до слез, ходили в кафе в перерывах, ездили в сказочные городки на "выездные лекции" и говорили, говорили... Дейсвительно за две недели обучения в стране-носителе языка процесс обучения проходит быстрее и естественнее, а тем более, что Терни - это сердце Италии. Девочки: Татьяна-организатор и директор, умница и красавица. Еленка-помощница, куколка. Не оставляли ни на минуту. То мы куда-то едем, то куда-то идем, даже если не едем и не идем, обязательно позвонят, проконтролируют, помогут забронировать, купить билет...Ну нет вопросов, жалоб и предложений. Брала несколько уроков итальянской кухни. Конечно можно взять рецепт того или иного блюда, сейчас это не проблема. Но некоторые нюансы нужно именно наблюдать, смотреть что и как. Готовили с Марией-Ритой-очень обаятельная женщина. Опять же в процессе приготовлений идет общение: названия продуктов, действия, приколы:)и все на итальянском. Татьяна, Елена тоже учавствовали в процессе. Складывалось впечатление, что приехала к каким-то дальним родственникам, о которых просто не знала раньше:) После собирались вместе с девочками, не редко присоединялись мужья, друзья и дети. Получалась большая и веселая тусовка. И о чем-то же говорили, говорили!! Однажды муж Марии-Риты продемонстрировал мастер-класс по приготовлению пиццы, как оказалось, это не единственное, что он умеет...супер!!! Ну вот, пишу и чувствую уже начинаю скучать...Италия в таком ракурсе воспринимается совершенно по другому! Всем советую посетить именно Татьянину школу, поскольку она "несколько" отличается от школ больших городов. Желаю всем удачи!!

Ирина. Полярные Зори. Март 2012.



Мы с мужем провели в Терни 2 волшебных недели в конце октября 2011 года.

Целый год я собиралась поехать в школу и выслушала множество отзывов от знакомых, которые были в больших школах при университетах во Флоренции, Риме, Сиене.. Обучением все остались довольны, но.. все ощутили большой недостаток внимания к себе со стороны преподавателей и координаторов школы. Вторую половину дня ты предоставлен сам себе, досуг организуешь самостоятельно, и уже через несколько дней хочется домой, вернуться к привычным делам и родным, которые окружат тебя заботой и вниманием.

Мне хотелось другого, и именно это <другое> я и нашла в 'Studiare viaggiando': небольшую уютную школу в маленьком (по сравнению с мегаполисами), но очень современном городе, отличного преподавателя, который <болеет> своим делом и очень-очень много внимания к студентам!

Начну попорядку:

1. ГОРОД

Терни - небольшой современный город, обычно такие называют <городами для жизни>. Уже через пару дней чувствуешь здесь себя своим и хочется остаться навсегда! Очень доброжелательные местные жители, множество кондитерских, баров и ресторанчиков, красивый парк для утренних пробежек, чистый воздух, отсутствие дорожного трафика и других признаков мегаполиса, все необходимое - на расстоянии пешей прогулки. И на удивление отличный шоппинг (извините, что пишу о материальном, но я знаю, как это важно для россиян, не имеющих возможность купить хорошую одежду по хорошей цене у себя в стране. В Терни можно найти все: от Benetton до Prada и Moncler).

Отдельное слово об экскурсиях и окрестностях Терни: на расстоянии получаса езды - места потрясающей красоты: озеро Пьедилуко, город-картинка Лабро и самый большой в Европе водопад Каската ди Марморе. Также у нас были более дальние экскурсии в Перуджу и Рим и лекции по развитию речи с преподавателем Клаудией в Орвието и Ассизи. Я, как начинающий фотограф, была в восторге от количества прекрасных мест в округе! Такой старины и красоты не найдешь на севере Италии!!

2. ЭМОЦИИ

Мы увидели прекрасную Умбрию и заболели Италией еще больше.. но, вернувшись домой, убедились в очередной раз, что скучаешь всегда все-таки по людям, а не по странам и городам! Потому что ничего так надолго не остается в сердце, как человеческая доброта и эмоции!

Танечка, Леночка, Ренато и Клаудиа - СПАСИБО Вам огромное за заботу и любовь! Обычно через 10-12 дней путешествий мы начинаем вспоминать наш уютный дом и родных. В Терни мы поняли, что могли бы провести здесь месяц-два-три без проблем и вернуться домой только по необходимости. За всю историю наших путешествий - это первое место, где мы почувствовали себя как дома!

Вернувшись из поездки, мы не только заметили серьезный прогресс в нашем итальянском. Мы привезли из Терни несколько чудесных рецептов пиццы и выпечки: как любитель итальянской кухни, я просила сделать Танюшу маленький акцент на кулинарию в нашей программе. В итоге у нас была интереснейшая экскурсия в семью фермеров в Орте. За большим семейным обедом мы имели возможность продегустировать лучшие блюда умбрийской кухни. А в последний день Танечка организовала мне мастер-класс по приготовлению настоящей домашней итальянской пиццы по руководством опытной хозяйки и просто чудесной, веселой женщины Марии-Риты. Мария-Рита, спасибо тебе огромное! Теперь мы едим пиццу дома не реже, чем итальянцы!

3. ОБУЧЕНИЕ

Каждый день у нас были лекции в школе. 3 часа мы проводили в аудитории с преподавателем Клаудией. Я переживала, что отвыкнув от учебы, нам будет тяжело воспринимать информацию в таком количестве и каждый день. Но к счастью, система обучения в 'Studiare viaggiando' абсолютно отличается от привычной нам системы преподнесения информации в школе. Никакой скучной грамматики и упражнений. 3 часа пролетают за одну минуту, потому что Вы учитесь, играя. И в итоге, Вы забываете про время и, когда урок заканчивается, заставить себя уйти из аудитории также сложно, как в детстве уйти с веселого праздника!

Вернувшись домой, я удивилась, что эта система не только помогла мне с <разговорным> итальянским, но и здорово <подтянула> мою грамматику!

Но самое важное для нас то, что на протяжении этих 2 недель глаза Клаудии горели также ярко, как и наши! Действительно, учитель от Бога!

Танечка, мы вернемся еще не раз, обязательно! Спасибо, за то, что все эти отзывы на сайте оказались правдой. Вернее, правда оказалась гораздо лучше отзывов!

Мы скучаем, Светлана и Сергей Борцовы
Ростов-на-Дону



Когда я собиралась в Италию, то немного волновалась: во-первых, мне предстояло изучение итальянского языка с нуля, а во-вторых, эта поездка должна была стать еще и моим первым самостоятельным путешествием (без турфирмы).

Но все мои страхи быстро развеялись:

1) Клаудиа оказалась замечательным преподавателем! А то обстоятельство, что она совсем не говорит по-русски, можно считать только плюсом. Ее старания и артистизм делают понимание итальянской речи нетрудным даже при изучении языка с нуля. А результаты, которых можно достичь за две недели "полного погружения" сопоставимы, наверно, с годом изучения иностранного языка в обычных условиях.

2) Благодаря заботе Татьяны и Лены путешествие по Италии было исключительно приятным))) Они помогли мне спланировать поездку, забронировать билеты на поезда, отели в разных городах, показали магазины, где лучше сделать покупки и, конечно, места, где стоит знакомиться с итальянской кухней!

3) Ну и конечно, Италия просто великолепна! Там каждый город со своей атмосферой, богатым историческим прошлым. Я побывала в крупных туристических центрах - Риме, Венеции и Флоренции, в городах поменьше - Перуджи, Сполето и Орвиетто. И я не могу сказать, где мне понравилось больше всего - они все прекрасны! Отдельного упоминания заслуживает Терни - город небольшой, нетуристический, но очень уютный. Где еще увидишь в городском парке прудик с золотыми рыбками, черепахами и утками?

Две недели пролетели как несколько дней оставив уйму ярких впечатлений и желание непременно вернуться. Mille grazie Татьяна, Клаудиа и Леночка!

Анастасия, Москва, 13/11/2011



Всем, всем, всем! Всем, кто изучает итальянский язык, или планирует это начать, или просто любит Италию. Всем рекомендую отправиться в город Терни чтобы поучиться в языковой школе "Studiare viaggiando". Это не просто эмоции человека, вернувшегося с прекрасными впечатлениями, а хорошо обдуманная рекомендация ученика ,начавшего изучать язык с нуля. Вобще-то я поехала с мужем, который плотно занимается языком уже 2 года. Каково же было мое удивление, когда через неделю я поняла, что думаю на итальянском (в меру своего словарного запаса,который стремительно рос с каждым днем). В школе все организованно на высшем уровне. Размещение, организация учебного процесса и даже досуг. К каждом ученику индивидуальный подход. Преподаватели - профи. Да и просто приятные люди (Клаудиа и Микелла - мы Вас любим!). Мы постоянно чувствовали заботу и внимание со стороны сотрудников школы. За все это огромное спасибо организатору и директору школы,удивительному человеку - Татьяне. И конечно все будут влюблены в Умбрию! Вообщем мы, люди бывающие в Италии не менее 2 раз в год, удивлены и до сих пор под впечатлением. Обязательно вернемся в Терни!!! Чао!

Ирина и Олег Пургины



Моя вторая поезда в школу закончилась и я пишу свой отзыв!

Было просто замечательно... Город уже как родной и сейчас май-отличная погода. Я снова училась у Клауди-две недели хорошего интенсива... и я говорю почти осознанно с причастными оборотами!

Мы ездили несколько раз на море, в Тарквинию-чудесное море и рыбный ресторан... Теперь я прониклась страстью к хорошей еде!!!!!

Таня, Ренато и Леночка почти родные, всё как и в первый мой приезд, только лучше!

А ещё нас покатали на "Феррари", наверно за хорошее поведение!

Все дни была с Танюшей и Леночкой, столько интересного и нового увидела!!!

Была на двух выездных уроках в Риме и Орвиетто, Клаудия как всегда неподражаема!

Собираюсь приехать в Июле, потому что лето в Италии-это сказка... и если буду хорошо себя вести, то меня поселят к сеньоре Анне (она живёт за городом в доме с бассейном и не знает ни одного русского слова!!! Суперр).

Танюш, СПАСИБИЩЕ!!!!!!!!!!!!!! Всем, всем, всем!!!!!!!!!!

Илона, май 2011, Прага



После поездки в Терни могу выражаться только эмоциями, которые на меня нахлынули.

Могу сказать: "Поезжайте , поезжайте и полюбите этот маленький, чудный город, как его полюбила его я."

Вы никогда не забудете город Терни, самую милую преподавательницу Клаудию, самую отзывчивую руководительницу и просто красивую женщину Татьяну и ее обаятельную помощницу Елену. Вы получите незабываемые и яркие впечатления от учебы.

Эта поездка и обучение будет одно из самых ярких и интересных моментов в вашей жизни.

Спасибо всем кто организовал данную школу.

A presto Terni!!!

Инна



Всем привет! Очень хотелось бы поделиться своими впечатлениями о пребывании на учебе в Терни в течение недели в начале апреля этого года. Во-первых, после затяжных холодов никак не хотевшей начинаться весны в нашем регионе, когда +5 и серое балтийское небо давит на голову и психику, оказаться среди солнца, голубого высокого неба, тепла и цветущих деревьев в центре Италии - это было просто счастье само по себе! Городок уютный, очень приветливый и очень итальянский. Во второе посещение утром бара на предмет выпить кофе с вкусненькой выпечкой нам уже улыбались за стойкой, спрашивали, как дела и что мы хотим отведать. И я чувствовала себя не туристкой, а жительницей итальянского города с его традициями и устоями. И это было удивительное ощущение, хотя я очень люблю путешествовать по Италии и была там 7 раз. А пообсуждать с пожилой синьорой, живущей в одном подъезде с нами, какие замечательные герани она купила для своего балкона?! А обсуждать и выбирать помидоры в лавочке 15 минут, а потом переходить к выбору клубники и тоже 15 минут обсуждать?! Вот это мозговой штурм в знании итальянского языка!

Времени совсем уж свободного практически не было: до 13 часов мы занимались в школе, а после обеда была составлена обширная и замечательная экскурсионная программа. Все продумано до мелочей, каждый окружен вниманием и заботой. Хозяйка школы Татьяна и куратор Леночка как встретили нас на вокзале, так неустанно и неусыпно пеклись о нас все время нашего пребывания в Терни. Радушие и душевная теплота просто потрясающие! Огромное им спасибо за это! Каждый вечер мы ужинали в замечательных ресторанчиках с подробным обсуждением меню, чтобы вкусы и предпочтения каждого были удовлетворены. А наша преподаватель Клаудиа не только учитель от бога, но и просто замечательная актриса. Целые спектакли про предлоги, диалоги в магазине, баре и при выборе пары туфель!

Ну и хотелось бы дать совет для желающих поехать в школу: выбирайте курс не меньше 2-х недель. После одной недели только снимается ступор в разговорной речи и перестаешь стесняться говорить, а уже надо уезжать и мечтать о новом путешествии в замечательную страну Италия.

Жанна, Калининград



Италия:.. Терни:. Школа Studiare Viaggiando:. Это что-то фантастическое. Читая отзывы на сайте www.italywelcome.com, слушая впечатления своего преподавателя Татьяны Н., думала, что поездка в эту школу принесет мне некоторую пользу в изучении итальянского языка. И как же я ошибалась, как я недооценивала всего грядущего...

Потрясающие люди работают в этой школе, даже не работают, а живут этой школой.

Татьяна Т. - хозяйка школы, ее вдохновительница и предводительница. Вы ни в одном учебном заведении мира не найдете столько заботы, сколько дает своим студентам Татьяна. А сколько с нами времени проводили Татьяна и Елена. Начиная от встречи с поезда, когда мы только приехали в Терни, нас не оставляли ни на минуту без присмотра. Елена занималась нашим досугом, с ней мы съездили в Сполето, поднялись на водопады Cascate delle Marmore, побывали в соборе Святого Валентина. Лена так заботилась, чтобы нам было уютно и хорошо, что забывала про свои интересы, посвящая нам все свое свободное и несвободное время. Но все же на первом месте у нас была учеба.

Занятия проводились очень увлекательно. Наша преподавательница Клаудиа - не знает русского языка, нас об этом предупредили заранее. Я была несколько обескуражена - как же мы ее будем понимать, ведь итальянский еще у нашей группы не настолько хорош. Но после первой лекции вся настороженность и все мои опасения растворились. Claudia ? brava professoressa. Она проводила занятия так интересно, что эти несколько часов просто пролетали совсем незаметно. Клаудиа ведя урок, сопровождала свою речь отчаянной жестикуляцией и танцами - она просто потрясающая актриса, мы в этом убеждались снова и снова. А еще мы с Клаудией ездили в Рим и Орвието. Выездные лекционные занятия. Клаудиа была нашим учителем и гидом, рассказывала историю города, показывала достопримечательности, конечно же на итальянском языке. А самое потрясающее - я ее понимала, она меня понимала, языковой барьер, тот якоречек, который нам всегда мешает в общении с людьми говорящими на других языках - был преодолен.

И вновь, каждый читающий этот либо другой отзыв на сайте школы, будет сомневаться, так ли все на самом деле, может просто преувеличивают: А вы не сомневайтесь, просто попробуйте сами и кто знает, может через некоторое время мы все будем читать уже ваши восторженные эпитеты!!!

И честно сказать - мне часто снится, что я возвращаюсь в Терни, что я снова в кругу Татьяны, Елены и Клаудии...

Очень надеюсь, что мои сны сбудутся.

Мишанкина Виктория. Калининград



красоты Италии - отзыы Людьмилы

Теперь и я пишу отзыв, хотя совсем недавно я придирчиво читала отзывы на этом сайте.

Поиск школы в Италии был такой же как у всех -интернет:..переписка со школой и поиск отзывов о той или иной школе.

Я сделала свой выбор и не пожалела.

Я не буду рассказывать о переписке и о созвоне с руководителем школы, действительно на мои вопросы отвечали моментально и в полном объёме.

Я прилетела:.

Город Терни - чудесный. ::.Маленький, аккуратный и главное не туристический!!!!!!!!! Прогулки по городу доставляют истинное наслаждение, особенно интересно наблюдать за жизнью местных жителей!!!!

Могу подтвердить, что в городе есть исторические ценности и любители шопинга будут полностью удовлетворены!!!!! Рядом много маленьких интересных городков с огромным историческим прошлым!!! Обязательно посетите!!!!

Кухня центральной Италии -это песня!!! Под руководством Татьяны и Ренато, посещение местных ресторанов превращается в искусство!!!!!!!

Рим-час на поезде:, пожалуйста, можно ездить хоть каждый день!

Обучение: Моим учителем была Клаудиа, я не буду рассказывать как это здорово.!!!!!!! Главное результат -я говорю!!!! И говорить я начала сразу, после первого урока! Я путала времена и окончания , но меня понимали и поправляли, а главное со мной продолжали диалог и все желали удачи и хвалили! Я не говорю, о сотрудниках школы, это были незнакомые люди, обычные жители Тернии!!! Это удивительно, удивительно, удивительно!!!!!

Бытовая сторона вопроса, подтверждаю - всё как на сайте - апартаменты, учебные классы -Чудесно!!!!!

На третий день, хозяйка Татьяна дала мне новую кофемашину( в моей квартире кофемашина была), но надо пить вкусный кофе по утрам, поэтому возьми эту!!!!!

Через неделю приехал мой супруг. Накануне мы с Татьяной покупали продукты для торжественного обеда, Татьяна принесла мне вино и чёткие инструкции, как ЭТО готовить!!!

А поздно вечером дала мне композицию из живых цветов для стола!

Что можно сказать? Без комментариев!!!!!!

Таких " мелочей" я могу вспомнить много:..каждое утро я училась , а потом весь день я была окружена заботой Татьяны, Елены, Клаудии:

Несколько моментов я хочу отметить особенно.

У меня было 2 открытых урока- Ассизи и Рим! Не передать мой эмоциональный фон!!! Больше 5 часов мы гуляли с Клауди по городу и говорили, говорили, говорили!!!!!

Несколько вечеров мы ужинали большой компанией - Татьяна, Ренато, Леночка и ещё несколько чудесных людей!!!!

Места, выбирали для ужинов чудесные, местные , очень самобытные, с вкусной кухней.

Семья Татьяна и Ренато -это просто надо познакомиться!!!!!!!!

Я долго не могла сформулировать свои эмоции! Теперь могу!!!

Иногда так бывает: Ты знакомишься с человеком и понимаешь, что нашёл друга и ты будешь дружить с ним очень-очень долго:.Это удивительно и я боюсь спугнуть удачу!!!!

И ещё один удивительный момент- однажды я приболела, ближе к утру я поняла, что чувствую себя совсем плохо! Я позвонила Лене( суббота 7.30 утра), Леночка приехала через 25 минут с кучей таблеток!!!! Татьяна , как только узнала, тут же рванулась ко мне!!!!

Я житель Москвы -была в шоке!!!!

Что можно рассказать ещё????

Тебя окружают чудесные люди, ты просто " купаешься" в заботе!

Хочу ли я приехать ещё???

Я не успела вернуться домой, а уже планирую свою следующую поездку!!!!!

Низкий поклон Татьяне, Елене, Ренато и моему преподователю Клаудии!

Положительный эмоциональный фон просто зашкаливает!!!!!

Илона, Москва-Прага



Уже прошло 2 недели после моего возвращения из Италии, ностальгия немного угомонилась, акклиматизация прошла успешно, теперь хочу поделиться своей историей жизни в Терни и обучения в языковой школе.

При выборе языковой школы я в первую очередь ориентировалась на отзывы. Отзывы студентов, которые побывали в Studiare viaggiando, меня покорили. Поэтому вношу и свой вклад в копилку позитивных историй, понимая, насколько это важно может быть для тех, кто сталкивается с проблемой выбора школы.

Определившись со школой, я написала Татьяне, переписка наша длилась несколько недель, Таня всегда отвечала оперативно и информативно. В итоге через месяц с моего первого письма я оказалась в Терни.

Проживание: Условия проживания меня очень порадовали. В апартаментах есть все для комфортной жизни, начиная от фена и заканчивая зонтиком. Стиральная машина, посудомойка, гладильная доска, утюг, пылесос, много разной посуды, полотенца, телевизор, CDпроигрыватель, сушилка для белья:в общем перечислять все не имеет смысла.

Апартаменты находятся в 12 минутах ходьбы от школы. По дороге в школу есть много разных баров, в которые можно забежать перед занятиями выпить чашечку кофе, что я каждое утро и делала.

Единственной проблемой с моим проживанием для меня оказалось отопление. Правда, проблема отопления актуальна для всей Италии зимой - оно дорогое! Так что все итальянцы на нем экономят, я же мерзла постоянно, поэтому врубала отопление на полную мощность. В итоге набежала приличная сумма. Так что имейте в виду, если едете зимой в Италию, что необходимо сделать финансовый запас на затраты, связанные с отоплением.

Обучение: Изначально я собиралась учиться 4 недели, 2 недели интенсива индивидуально с преподавателем + 2 недели курс стандарт в группе. В итоге я задержалась в Италии еще на дополнительные 2 недели, думаю это существенный показатель того, насколько мне нравилось жить в Терни и учиться в школе.

Да, нелишним будет упомянуть, что кроме слов доброе утро и добрый вечер до приезда в Италию я по - итальянски не знала НИЧЕГО. Кто-то скажет "вот сумасшедшая, могла бы хоть что-то у себя на родине поучить, а потом уже шлифовать язык в Италии" и будет неправ )) Когда мне Таня еще перед моим приездом сказала, что через 2 недели после моего приезда определит меня в группу с девушкой, которая учит язык в России примерно год, я была в ужасе. Это же нонсенс! 2 недели интенсива против года обучения! Я жутко переживала, что буду обузой для моей согрупницы и она устроит скандал))) Таня же была спокойна и потом я поняла почему)).

Честно скажу, первую неделю мои capelli стояли дыбом, в голове была полнейшая каша, я была измотана и выжата как лимон. Во-первых, я отвыкла учиться, во-вторых моя любимая и чудесная Клаудия отказывалась говорить со мной по - английски (ну за исключением редких случаев, когда я уже совсем была в тупике) и говорила только на итальянском, сопровождая свою речь танцами, плясками и жестикуляцией - она просто потрясающая актриса, жестами может объяснить то, что некоторые люди и словами то объяснить не могут. В общем, первую неделю я была как та собака Павлова, только в отличие от нее я мало того, что не говорила, так еще и с трудом что-то понимала))).

Про Клаудию тут уже писали, так вот официально подтверждаю - она чудесный преподаватель и просто прекрасный человек. Знаете, я даже не могу больше про нее ничего писать, потому что она для меня уже не просто преподаватель, она моя амика)))

Занятия проводятся очень интересно и нестандартно, не буду раскрывать всех методов обучения, но мне было очень весело и интересно на уроках (особенно, когда мы горлопанили, ну т.е. пели, современные итальянские популярные песни под сопровождение исполнителя, конечно же))). Выездные занятия - тоже чудесная задумка. Мне удалось посетить много интересных городков Италии благодаря этим выездным занятиям.

В итоге за 5 недель пребывания в Италии + 1 неделю на Маврикии я:

- начала говорить простые фразы на итальянском языке

- приобрела достаточный словарный запас, чтобы уметь формулировать эти самые простые фразы

- избавилась от дурацкой привычки начинать разговоры с итальянцами по - английски, вставляя итальянские слова

Конечно же, я не болтаю по-итальянски, за такой срок даже гений не сможет овладеть языком в полной мере. Но начало (и причем неплохое) положено, я обязательно вернусь в эту школу.

Хочу сказать ОГРОМНОЕ СПАСИБО Танюше, Леночке, Клаудии и Ренато за то, что подарили мне СКАЗКУ!



Всем привет!

И я наконец-то пишу свой отзыв:..Уже прошло 1,5 месяца как я вернулась обратно в Питер после двухнедельного обучения в Терни, а все никак забыть не могу это замечательное место и эту замечательную школу:. Это нечто! Это непередаваемые ощущения!

Кстати, мне хватило одного дня, чтобы определиться со школой. Первое, на что обратила внимание - на большое количество отзывов, которые были написаны от души. Меня это заинтриговало))) Подумала: "Ну неужели все настолько хорошо? Надо проверить!"

И что самое удивительное - это ВСЕ ПРАВДА! Я никогда в жизни так хорошо не отдыхала, при этом получая знания!

Это не просто школа- это КЛУБ любителей жизни во всех ее проявлениях! Я там научилась получать наслаждение от мелочей: от вкусного кофе, от свежего воздуха, от вечерней прогулки, от утреннего пробуждения на занятия::.от всего! Две недели счастья, по-другому не сказать!

Мне очень понравилось, как были организованы уроки, я практически не уставала от них, и при этом прогрессировала с каждым днем. Клаудия - учитель от Бога!

Конечно, отдельно слова благодарности хочется сказать Тане и Лене! Вернее, я даже не знаю как тут правильно выразить свои чувства:.. Вы особенные! Я счастлива, что познакомилась с вами!

Татьяна - "душа и мозг школы". Все продумано до мелочей, забота о каждом ученике в отдельности, в общем чувствуешь себя очень важной персоной!))))

Лена, чудесный человек, чуткая и внимательная к мелочам. Она нас встречала, провожала и часто продумывала наш досуг! :..а в воскресное утро перед нашим отлетом домой, принесла нам свежеиспеченные круассаны с фисташковой помадкой))))) Ну как такое можно забыть? Такое утро сделает любой день прекрасным!

Ну ладно, я могу тут до бесконечности писать дифирамбы: Просто если вы хотите учить итальянский язык, проникнуться культурой Италии и побывать за ее кулисами, общаться с людьми, хрустеть пиццой и пить вино, наслаждаться всем от занятий до вечерних посиделок, то вам в эту школу! Здесь вы получите все самое лучшее, но главное не забудьте взять позитивный настрой:.потому что Италия как зеркало, всегда улыбнется тебе в ответ, по-другому не может быть!!!!

А еще большущие приветы моим одноклассницам- Марине и Жанне, я вас часто вспоминаю!!!! Марина, напиши мне, а то я потеряла твою почту)))))

Ciao!!!!

Ксения, 25 лет, ноябрь 2010



Бывают и такие выездные занятия.

"Для полноценного отзыва еще рано, поскольку (o mamma mia!) впереди еще несколько недель пребывания в Италии и обучения в школе, по итогам которого я и поделюсь впечатлениями. А пока:коротенькая зарисовка.

Итак. Как-то в воскресный день, обедая в гостях у Танюши (кто еще не знает, Татьяна - это самая главная девушка в школе, иными словами ее хозяйка), я услышала вопрос: "Зай, а ты не хочешь завтра слетать на Маврикий на недельку, абсолютно бесплатно и вместе с Клаудией? Будете заниматься итальянским не в аудитории, а на пляже?". Пребывая в состоянии шока, я промямлила: "Дааа:", и на следующий день мы улетели! Целую неделю рая, о котором я давно мечтала, но все никак не удавалось выбраться так далеко, рядом люди, которые о тебе заботятся, и которые просто сами по себе чудесны. Неужто такое бывает? Ага, бывает! И это с учетом того, что до этой моей поездки в школу с Таней мы даже не были знакомы.

Честно могу сказать, что учиться на Маврикии мне совершенно не хотелось, а хотелось только валяться на пляже, купаться, гулять и танцевать. Но меня заставляли, слава богу, что было кому. Вот такие вот чудеса случаются под Новый год!

Маврикий


Были в Италии с 9го по 23 октября. По путевке не поехали, правильно и сделали. В восторге от поездки. Посмотрели все что хотели и даже больше. Распланировала нам маршрут Татьяна Тарасюк:: Прилетели в Рим. Нас там встретила Леночка и доставила в Терни. Городок небольшой, но прекрасный. Мы вставали в 6 часов и тоже нашли, что там посмотреть. Были в Сиене, в Ассизи, в Перудже, ездили в Неаполь и Помпеи. В Венеции посетили собор Сан Марко Дворец Доджей и покатались на гондоле по каналам. Видели дом, где жил Казанова:. А какой вечер был замечательный на площади Сан Марко! Какие музыканты исполняли классическую музыку! Ради этого нужно было только съездить в Венецию. В Риме жили возле Испанской лестницы, в историческом центре. Молодцы девочки-гиды . Они очень интересно проводили экскурсии. Были во Флоренции. Посетили Галерею Уфицы.

Очень благодарны за организацию нашей поездки Татьяне Тарасюк и ассистентам Леночке, Клаудии, Марине и Валерии, а также замечательным гидам : итальянкам Саре и Каролине, нашим соотечественницам Маше и Лиле. Спасибо вам девочки.

Семья Пантелеевых, Октябрь 2010 г.

красоты Италии - отзыы Людьмилы


Ciao tutti!

Хочу поделиться впечатлениями об изучении итальянского языка вместе со "Studiare Viaggiando". Необычно было все, что происходило во время моего пребывания в Италии, в городе Терни. Четыре недели я буквально купалась в атмосфере теплоты и заботы, которой меня окружили Татьяна, Елена, Клаудия, Марина, Ренато и их друзья. Познание другой культуры, другого языка в такой атмосфере проходило легко, естественно и очень интересно. Для меня было самым трудным - выразить свои мысли на итальянском языке. Убеждение в том, что "слов не хватает" и что их не хватает всегда, рассеялось во время уроков, ведь Клаудиа каким-то волшебным образом умеет "разговорить", увлечь, помогает найти нужные слова, итальянские слова. Занятия в аудитории построены были таким образом, что мы успевали и обсудить какие-то события, и прогуляться до соседнего бара, продолжая обсуждение (конечно-же по-итальянски), и послушать Dgiovanotti подпевая ему, и узнать когда используется il passato prossimo, а когда l`imperfetto. Особенно мне запомнились и понравились выездные занятия. Удобное расположение Терни дает возможность путешествовать в течение дня на короткие расстояния. Вместе с Клаудией мы побывали в Орвието, Ассизи, Сполето, Витербо. Каждая поездка таила в себе новые впечатления от архитектурных особенностей, от наблюдения за городскими жителями, необычные ощущения от, как писал Н.В.Гоголь "высокоспокойной нежащей красоты итальянской природы". С девочками мы побывали на море, на озере Пьедилуко, у водопада, на празднике в Орте, даже на празднике в самом Терни. Удалось и самостоятельно попутешествовать, конечно же после четкого инструктажа Елены. В Перуджу, Ареццо, Флоренцию ездила на поезде, немного общалась с итальянцами, училась как говорится на практике понимать итальянский язык в жизни, со всеми их акцентами и диалектами. В галерее Палаццо Питти смотритель, узнав, что я немного (poco-poco) понимаю по-итальянски, провел для меня небольшую экскурсию по трем залам, стараясь говорить на простом языке, понятном даже ребенку, и действительно было понятно. Очень приятно, что итальянцы такой душевный и гордый за свою историю и за свое единение народ.

"Studiare Viaggiando" дает возможность не просто учить итальянский язык, а почувствовать саму жизнь Италии, ведь язык является отражением этой жизни, средством общения. Огромное спасибо всему дружному коллективу "Studiare Viaggiando" за организацию, поддержку, заботу и теплоту отношения ко всем приезжающим в эту прекрасную Италию!

Grazie mille! Ci vediamo! Baci!

Жанна (сентябрь 2010 г.)

отзыв Жанны о поездки в Италию Жанна обучается Итальянскому языку


ОТЗЫВЫ СТУДЕНТОВ ИЗ КАЛИНИНГРАДА


Мне понравилось посещение Италии с целью изучения итальянского языка. У нас был замечательный преподаватель. Клаудия покорила нас своим энтузиазмом, артистизмом, неутомимой энергией и душевным отношением к каждому ученику. Ее высокий профессионализм помог нам хорошо продвинуться вперед в изучении итальянского языка.

Огромное спасибо за радушный прием принимающей стороне - Татьяне, Марине, Елене и нашему преподавателю из Калининграда Татьяне Нелетовой. Нас везде сопровождали показывали много интересных мест, которые производили неизгладимое впечатление. Мы много узнали нового об Италии, ее истории, обычаях, кухне. Нам было комфортно во всех отношениях: проживании, питании, шопинге, отдыхе, развлечениях.

Очень жаль расставаться, но хочется надеяться на новые встречи!

18.09.2010 /Васильева Елена Николаевна/


Процесс обучения с преподавателем, не знающим русского языка, поначалу насторожил, но через 5 минут все стало ясно и понятно. Во-первых, шло как бы повторение пройденного материала в Калининграде. Во-вторых, преподаватель Клаудия очень понятно, доходчиво с эмоциональным напором объясняла новый материал. Поэтому процесс получился неутомительным и приятным. Четыре часа лекций пролетали незаметно, за что огромное спасибо Клаудии. Методический материал остался для повторения и закрепления пройденного.

Все мероприятия по знакомству с Италией были неповторяющимися и интересными. Осталось желание познакомиться еще поближе и с каскадами, и с Асизи, и с термальными источниками из других источников.

Бытовые условия для ночлега и отдыха замечательные. Можно было и поесть приготовить, и помыться, и телевизор посмотреть, и вечерок за ужином провести.

Напрашивается еще одна поездка после завершения курса. Всем организаторам большое спасибо. Татьяне, Марине, Елене, особенно - Клаудии.

Горский Дмитрий


...На самом деле - недельная поездка в теплую солнечную Италию + учеба для меня уже была сенсацией, но когда я узнала, что наш преподаватель не знает русского языка, то была очень удивлена. Возник сразу вопрос, а как же я пойму, что мне говорят? И с "легким" ужасом ждала первое занятие. Но после нескольких минут общения с Клаудией, этот "легкий" ужас куда-то пропал. Я была в восторге от того, как она умеет легко и просто объяснить то, что казалось бы невозможным. Каждый день занятий проходил на одном дыхании, я не замечала, как пролетало время.Экскурсии в сопровождении Клаудии были насыщенными, интересными, удивительными. Даже не зная многих слов, можно было понять о чем идет речь. Я считаю, что такой подход к изучению языка просто находка. Это первая школа, в которой я побывала, чему искренне рада. Приятные воспоминания останутся со мной надолго.

Как говорится: хорошо, но мало.

Мне очень нравился итальянский язык до его изучения, но после небольшой практики, этот язык стал мне еще ближе, роднее, если можно так сказать без особого преувеличения.

Вся эта неделя учебы была насыщенной, но мне бы хотелось больше узнать об Италии, посетить исторические места, увеличить часы занятий, общения на итальянском языке.

Огромное спасибо, Татьяна, Вам, и вашей команде за очень теплый, домашний прием.

А Клаудии отдельно: Grazie mille! Mille! Mille!

Mi piace Terni! С огромным уважением, Елена, 38 лет.


Я в восторге от поездки и довольна всем!

Пробыли в Италии всего неделю, а кажется, что прошло несколько месяцев - настолько каждый день был наполнен событиями и впечатлениями.

Я наслаждалась каждым мгновением. Каждая секунда несла радость и что-то новое для меня.

Я очень благодарна организаторам и особенно создательнице школы, Татьяне.

Они делали все возможное для того, чтобы наше пребывание было полезным, приятным и максимально наполненным. Татьяна была настолько доброжелательна к каждому из нас, что, на мой взгляд, ее позитивное и теплое отношение сблизило участников группы между собой.

За эту неделю мои знания языка вышли совсем на другой уровень. Итальянский стал намного ближе и естественней для меня, не таким чужеродным, как был до этого. Я узнала много новой лексики, прочувствовала манеру речи и произношения.

Трехчасовые занятия в школе пролетали очень быстро. Общение с нашей преподавательницей Клаудией приносило большое удовольствие и море позитива. Она могла понятно выразить любую свою мысль и донести ее до каждого, в независимости от уровня знаний студента и понимания им языка. На занятиях мы разбирали ситуации, с которыми в последующем сталкивались (покупка билетов, одежды, поход в кафе); играли в игры, в ходе которых запоминали новые слова, учились изъяснять свои мысли на итальянском.

Так же мне очень понравились экскурсии с Клаудией на итальянском. Это очень способствовало быстрому продвижению в знании языка.

Сам город Терни - уникальное место. Это маленький город тихий и спокойный, со своей историей, обычаями и красивой природой.

Он находится недалеко от Рима. Поблизости города множество интересных мест и достопримечательностей. Особенно мне понравился древний город Асизи. Интересно, что Терни - город Святого Валентина! Раньше я думала, что это по большей части вымышленный персонаж...

Я рада, что узнала столько нового для себя, ознакомилась с культурой, историей и традициями Италии. Это было незабываемая поездка в незабываемое место!

Я благодарна всем организаторам и желаю им процветания, развития и много хороших людей, Grazie mille!!

Лена 23 года


Обучение в школе Studiare viaggiando нам очень понравилось. Весь материал давался на итальянском языке, но в такой доступной форме, что особых сложностей это не вызывало.

Коммуникативный метод обучения дал возможность общаться с преподавателем-носителем языка, как во время занятий, так и вне аудитории. Мы посетили Рим, Сполето, Ассизи, Собор Святого Валентина в Терни, Папские термы в Витербо, самый большой в Европе водопад Каската деле Марморе...

Удивительная природа, вкусная кухня, гостеприимство местных жителей располагало к отдыху и:желанию говорить именно по-итальянски, влиться в атмосферу итальянской жизни, прочувствовать себя ее частичкой. Спасибо большое сотрудникам школы за эти замечательные дни!

Grazie! Arrivederci!

Наталья и Даниил Герасимовы, Сентябрь 2010 г.

на площади Св. Петра в Риме последний звонок
на водопаде на лекции по развитию речи в Ассизи
пятница 17.09.10 дегустация вин
дегустация блюд умбрийской кухни 1-й вечер в Терни
в Сполето на водопаде Каската делле Марморе


Прекрасная Италия:Две недели пролетели как одно мгновение. Мгновение другой жизни. О школе "Studiare viaggiando" случайно узнала из сообщений в интернет, и заинтересовалась возможностью совместить учебу и путешествие, тем более, что в Умбрии еще не была. Условия проживания прекрасные, многие уже о них рассказывали. Процесс обучения не похож на обучение в обычной школе. Тут занимаются не безликой группой учащихся, а каждым в отдельности, независимо от того, в группе он учится или индивидуально, и успехи каждого важны.

А сами занятия! Уроки с Клаудией - это мечта всех учащихся. Так занимательно и непринужденно мы беседовали на тему прошедших времен глаголов и их согласования, что я забывала, что это урок. Очень много интересного рассказывала Клаудия об Италии, когда мы гуляли по улочкам Сполето, любовались и удивлялись умелым мастерам Орвьето, отдыхали от полуденного зноя в прохладном кафе. Замечу, что все это - без единого слова по-русски !

Приятным сюрпризом, можно сказать, отдыхом от отдыха, были несколько дней, проведенные на Сардинии. Я давно мечтала увидеть этот белый песок и искупаться в кристально-прозрачной воде бирюзового цвета. Мою мечту осуществили ангелы в лице Татьяны и Ренато. Теперь я знаю как выглядит рай. В то же время, любуясь райскими красотами, мы продолжали упражняться в языке: на вечерних прогулках в Сан-Теодоро вместе с Эмануэлой, прекрасным преподавателем и чудесной девушкой, можно было поговорить на любые темы.

Это были две недели не просто учебы, а две недели наблюдения и участия в жизни небольшого уютного городка Терни, с его многочисленными маленькими кафе и столиками на улице, где каждый день собираются завсегдатаи встретиться с друзьями, выпить чашечку кофе и обсудить последние новости, магазинами и магазинчиками, многочисленным гуляющим людом поздними вечерами, когда жара уже спала, и откуда-то доносящейся приятной вечерней музыкой.

Это были 2 недели насыщенной жизни. Насыщенной занятиями, впечатлениями, экскурсиями, поездками, встречами и походами по магазинам, и, конечно, исполнением желаний. Любых. Главный исполнитель, вдохновитель и организатор - это директор школы Татьяна, Танюша. А также все, кто окружал теплотой и заботой, кто был всегда рядом, каждый день, каждый вечер и каждую минуту. Хочу сказать огромное спасибо и выразить благодарность Танюше, Ренато, Лене, Клаудии, Эмануэле, Наташе и всем, с кем посчастливилось познакомиться и пообщаться за эти дни.

Очень хочется приехать в "Studiare viaggiando" еще! Grazie mille per tutto! Ci vediamo!

Наташа. Июль 2010 г.



Большое спасибо всему коллективу Studiare viaggiando, особенно Тане, Ренато, Клаудии, Эммануэле, Маше, Лене, всем студентам, с которыми мы познакомились - Эрике, Ире, Диме, всем Наташам за замечательную компанию! Grazie mille!!!

Школу я нашла в Интернете, начала переписываться с Татьяной - она все подробно мне рассказала (как я и читала в отзывах!), подсказала, как оформить поездку самостоятельно без помощи турфирм - посредников, сама звонила мне перед поездкой для уточнения моего проживания и занятий! Такого отношения, индивидуального подхода я еще не встречала, хотя опыт путешествий у меня есть - обычно 2 раза в год стараюсь путешествовать и на курсах по изучению языка занималась (в Англии и на Мальте).

... вчера вернулась из Италии: для меня это не чужая страна - до этого была там 3 раза (в общей сложности месяца 4) - работала по студенческому обмену и в туристических поездках бывала, но эта программа получилась такая необычная и насыщенная!!! Удалось побывать в очаровательных городках региона Умбрия, которые есть далеко не в каждом путеводителе!

А в Терни, где находится школа, практически везде видны горы, и хотя этот город туристическим не считается, но Умбрия очень зеленая - "зеленое сердце Италии" - весь месяц не могла надышаться - такой воздух!

В аэропорту меня и студентку Марину, которая уже не в первый раз приезжает сюда, встретила Лена (тоже кстати несколько лет назад училась в моей любимой Studiare viaggiando и теперь свободно говорит на итальянском!). Разместилась я в апартаментах, где есть все, что только может понадобиться (на сайте школы это апартаменты № 2), до школы - мин 10 пешком - очень удобно! Потом Лена нас с Мариной повезла в кинотеатр (фильм естественно на итальянском!), а через несколько дней ездили на водопад Cascata delle marmore! Настоящий, такой сильный и красивый, просто не возможно глаз отвести!

А сколько ресторанчиков и кафешек мы обошли с Таней и другими студентами!

Начало скидок тоже было приятным дополнением к обучению и путешествиям!

Таня со своей подружкой Вирджинией возили нас в Витербо в Termi dei Papi- открытый бассейн с минеральной горячей водой - такой релакс! Таня старается, что бы ни один студент не был обделен вниманием, атмосфера такая душевная, я сразу почувствовала, что нахожусь дома, а не в гостях!

Сначала я занималась с моей любимой учительницей Клаудией индивидуально, а потом 2 недели в минигруппе. Мы так подружились! Когда уезжала - плакала, очень не хотелось расставаться. Она замечательный преподаватель: артистичная, веселая, даже трудные вещи объясняет так доступно, что в какой-то момент уже не чувствуешь, что это иностранный язык! А какие интересные экскурсии она проводит на выездных уроках! Ходили вместе с ней в спорт клуб на аэробику! Ездили с ней в Рим, Сполето, Оривьето:. А потом :.появилась возможность провести выездные занятия на Сардинии!!! Это просто мечта! Учиться на море! Белоснежный пляж и море сказочное! С Клаудией мы жили в одном бунгало - так что общение на итальянском 24 часа в сутки было обеспечено! Итальянская кухня высшего качества дополняла наши занятия, а прогулки по центру Сан Теодоро вечером - супер!

Когда приехали другие студенты появилась возможность поехать на море еще раз - удалось выбраться на несколько дней и Тане с Ренато! А еще с нами была другой преподаватель - Эммануэла - очень интересная!

Когда я планировала поездку - хотелось конечно не только поучиться, но и на море отдохнуть - кто мог предположить, что все так удачно сложится!!!

Новинка Studiare viaggiando занятия "on-line", если будет возможность (очень надеюсь!) заниматься с Клаудией "on-line" - обязательно возьму эти уроки!

Очень хочется вернуться!!! Еще в Италии стала об этом задумываться, жаль только, что отпуск уже закончился, попытаюсь выкроить время и приехать на новогодние каникулы!!!

Ci vediamo presto, cara Tania! Baci!!!!! 18.07.2010. Настя, Подольск. lilubianca@rambler.ru



В Италии я была неоднократно - и на каникулах, и в учебных поездках, но, как мне кажется, что бы понять эту страну и итальянцев, нужно хотя бы раз побывать на каком-нибудь итальянском празднике.

Мне повезло! В феврале этого года я оказалась в умбрийском городе Терни. Город известен прежде всего тем, что здесь находится собор Святого Валентина. Да-да, того самого, покровителя всех влюбленных, праздник которого во всем мире отмечают 14 февраля. В этот день просто невозможно остаться равнодушным и не заразиться романтическим настроением.

С раннего утра не поленитесь посетить собор, чтобы, выстояв длиннющую очередь, оставить пожелание святому о вечной любви или, если вы пока одиноки, о встрече со своей второй половинкой. После этого можно отправиться на Piazza della Repubblica на выставку шоколада и посмотреть, как искусные кондитеры прямо на глазах у изумленной публики на заказ делают розочки и сердечки, а потом попробовать знаменитые конфеты всех влюбленных - Baci Perugina. В этот день они особенно вкусные!

Чуть дальше, на площади Tacito, - выставка свадебной моды и атрибутики. Излишне говорить, что день Святого Валентина самый популярный для помолвок и свадеб. Ну а вечером - романтический ужин. Столики на этот день заказываются задолго до 14 февраля и непредусмотрительным влюбленным придется довольствоваться прогулкой.

Меня особенно поразило то, что за соседними столиками в ресторане могут оказаться как 17-летние влюбленные, переживающие первое светлое чувство, так и почтенные синьоры, только вчера отметившие золотую свадьбу. Никто не останется одинок в этот день! И не важно, какой стаж у ваших отношений. Это просто еще один день, когда кто-то скажет кому-то: "Ti amo!"



Как любая хорошая книга начинается с благодарности, за написание, которой писатель благодарен за помощь высшим силам или людям, которые вдохновили автора, так и я очень благодарна директору школы Studiare Viaggiando - Татьяне за помощь в организации моей поездки в страну моих мечтаний и поддержке со всех сторон. Начну с того, что мне очень захотелось выучить итальянский язык, прежде чем посетить Италию. И я начала самостоятельно изучать этот язык по определенной программе, а этим временем продолжала поиски более интересной программы по изучению итальянского языка.Как говорится в одной поговорке: "Кто ищет,тот всегда найдет!" И действительно я сразу же нашла в интернете школу Studiare Viaggiando, которая находится в Италии и обучение проходит в живописном и красивом городе Терни. Ознакомившись с предложениями этой школы и отзывами студентов, которые там уже побывали и прошли курс обучения итальянского языка, я сразу же приняла решение поехать в Италию. Курс обучения я выбрала 2-х недельный с проживанием в апартаментах. Не буду слишком углубляться в бытовые подробности, потому что это уже отражено в других отзывах студентов. Отмечу одно, что действительно условия для проживания отличные, а что касается прцесса обучения,то меня очень удивило, что преподаватели этой школы итальянцы и соответственно не знают русского языка. Сначала я думала, как я смогу на своем начальном уровне подготовки с ними общаться, а когда начался первый урок, то мои сомнения развеялись, потому что программа обучения построена так, что на любом уровне подготовки студента, преподаватели стараются так изъясниться на этом красивом языке, что к своему удивлению не только начинаешь понимать о чем идет речь, но и понемногу с ними общаться. Действительно диво! Я очень благодарна преподавателям школы Девиду и Клаудии за очень интересные уроки. Занятия проходили в непринужденной и свободной обстановке. Мне понравилось то, что они сразу начали обучение с общения, а это самое главное в освоении языка. Вообще я почувствовала сначала на занятиях, что попала в какую-то экстримальную ситуацию -"знаешь-не знаешь язык, а нужно общаться!!!" И это действительно захватывает и подстегивает освоить язык, как можно быстрее. Уезжая из Италии мне в некоторой степени было гордо за себя, что я могу, хоть и немного, но все же, изъясняться на этом певучем языке. Кроме обучения, за эти 2 недели было еще очень много интересного: это поездки в такие города, как вечный город Рим, Ассизи,Орвието, Орте. Просто сказать об этих городах-это совсем ничего не сказать, их нужно просто увидеть, а в созерцании этих городов ты видишь всю их прелесть, которую не возможно описать. Мне посчастливилось поехать в Италию, как раз в самое сказочное время года, когда даже взрослые верят в сказку и чудо, и это, конечно же, декабрь месяц. Очень хочу затронуть эту тему, потому что украшается буквально все и не только дома, магазины, площади, а и все улочки, которые украшены сказочными узорами из гирлянд. Это просто сказка!.. А посещение ресторанов... и соответственно дигустация итальянской кухни, от которой я тоже в восторге, и за это, конечно же, очень благодарна Татьяне и ее мужу Ренато, они часто организовывали красивые поездки в рестораны разных городов. А поездку в город Ассизи я наверное запомню навсегда. Я получила приглашение от Татьяны и Рената отпраздновать с их друзьями предрождественский праздник в ресторане этого города, на празднике обычно все друзья перед Рождеством дарят друг другу подарки. Въезжая в сказочный городок Ассизи мы все почувствовали, какое-то волшебство, потому что пребывая в Терни вообще не было снега, а здесь снег красиво припорошил этот чудесный городок и продолжая идти, очень красиво переливался. Это была просто сказка! В этом ресторане я окунулась в атмосферу настоящего рождественского праздника, так я и смогла прикоснуться к итальянской традиции поздравлять друг друга перед рождеством... -это посещение различных интересных заведений, храмов и соборов. А особенно я была очень рада посещению Собора Святого Валентина - покровителя всех влюбленных, праздник, которого мы празднуем 14 февраля и который находится именно в городе Терни, за это я очень благодарна Елене, которая организовала для меня поездку в этот Собор. И мне очень хочеться поделиться легендой о священнике из города Терни по имени Валентин.История этого праздника началась еще полторы тысячи лет назад и связана не только с совершенно реальными событиями, которые послужили ему основой, но и с легендой, которая подарила ему романтический символ "валентинку" - короткое письмо с признанием в нежных чувствах.

Согласно легенде в третьем веке нашей эры римский император Карл II установил запрет на вступление в брак для молодых мужчин, которые должны отправиться на военную службу. Священник из города Терни по имени Валентин, сочувствуя тем, кто встретил любовь и, не смотря на запрет императора, страстно желал соединить свою жизнь с избранницей сердца, проводил для них тайное венчание в церкви. За что поплатился жизнью. Заточенный в тюрьму, он влюбился в дочь своего тюремщика. Единственной возможностью сообщить возлюбленной о своих чувствах стало для него короткое послание, которое он передал девушке незадолго до казни.

Чувственные и трогательные короткие письма-признания стали символом Дня Святого Валентина, после того, как праздник получил поистине всемирное признание. День Святого Валентина стал популярен во многих странах, среди верующих и не верующих, вне зависимости от национальности и религиозных конфессий. Кроме того, во многих странах нашлись аналоги Дню всех влюбленных, и нередко жители этих стран отмечают праздник дважды - в феврале, в День Святого Валентина, и в свой традиционный день. Конечно впечатлений об этой поездке у меня очень и очень много, но к сожалению в одном озыве все не отразишь.Даже не знаю поместились бы все впечатления в одной книге. Правду говорят, что побывавши хоть 1 раз в Италии, тебя все больше и больше будет тянуть обратно. Я надеюсь на то, что смогу приезжать почаще в эту красивую страну. Еще раз хочу выразить огромную благодарность Татьяне, Ренату, Елене,Девиду и Клаудии за все, что они сделали для меня. Каждый из них мне помагал по своему и главное во время. От всей души я желаю вам крепкого здоровья, благополучия, счастья, радости и любви, а школе- процветания!

Я очень счастлива, что пишу этот отзыв именно 14 февраля. Amo tutti voi!!! C уважением Людмила.

красоты Италии - отзыы Людьмилы


Я много раз слышала и читала о возможности изучения языка за границей. На этот раз решила рискнуть и опробовать такую возможность "на собственной шкуре". Шкурке очень-очень понравилось, и она хочет ещё. В интернете изучила множество сайтов различных школ, предоставляющих подобные услуги. Интуитивно остановилась на "Studiare viaggiando" и очень благодарна своей интуиции.

Обычно, когда делаешь выбор, пытаешься найти как положительные отзывы, так и отрицательные. Здесь же как я не старалась, отрицательных отзывов так найти и не смогла, что вызвало подозрение, но все равно я решила рискнуть и отправила заявку на обучение. Теперь я понимаю, почему мне так и не удалось найти отрицательных отзывов - да потому, что их просто и не может быть! Умбрия прекрасна! Чудесный климат, чудесные пейзажи, глядя на которые понимаешь откуда итальянские художники черпали свое вдохновение. Организовано все прекрасно, тебя ни на минуту не оставляют без внимания, составляют план твоего пребывания и обучения как удобно прежде всего тебе. Чудесные люди, знакомясь с которыми, через минуту общения складывается полное ощущение, что знаешь их давным-давно. Танечка, Ренато, Клаудиа, Лена, Джунио, Наташа, спасибо вам огромное! Отдых и обучение удались на славу. Обязательно вернусь при первой же возможности. Очень скучаю!

Сентябрь 2009, Татьяна, Санкт-Петербург

отзыв Татьяны об учебе в Италии учеба и отдых а Италии


2-я часть дневника Виктории из Сант-Петербург

Только что вернулись с Майорки. Такая красота!!! Мы побывали в Кала д"Ор - это прекрасное курортное местечко, где пляжи - совсем маленькие бухты, зато очень красивые, вода голубая, чистая, а если захватить маску, можно увидеть довольно-таки крупных рыб. Мы очень быстро адаптировались и уже вечером попивали сангрию и пели караоке в баре неподалёку. Хорошо ездить большой компанией! Потом мы приехали в Пальму. Вот это восторг!!! Каждый день мы выезжали в центр города, чтобы полюбоваться собором, набережной, красивыми площадями, милыми улочками. Всё настолько уникально, что хотелось фотографировать каждый уголок. Посетили даже музей современного искусства. Спасибо также девочкам - Клаудии и Антонэлле, которые ездили с нами и провели замечательную экскурсию по Пальме с традиционными аперитивами "Тапос" и ужином в ресторанчике прямо на набережной, где подавали свежевыловленного осьминога с картофелем!!! А какое там море!!! Пляж огрмный, белый песочек...просто сказка! А в сентябре не так много отдыхающих, очень тихо и спокойно. Отель тоже был замечательный, чудесные номера с видом на море, хорошая кухня, каждый вечер развлекательная программа. Огромное спасибо Танечке за то, что организовала нам эту поездку!!! завтра нас ждёт ещё один вояж, надо собирать чемоданы). читать дневник Виктории

октябрь 2009


Впечатлений столько, что не хватит времени все написать. Пронеслись незабываемые дни в городе Терни (Италия), насыщенные у детей занятиями английским и французским языками. Хотя мы были в Италии, школа "Studiare viaggiando", кроме курсв по итальянскому языку, организовывает занятия английским и французким языками с педагогами-носителями языка. Преподаватели английского и французского языка, несмотря на то, что у детей уровень знаний языка - это школьная программа, а у младшей дочери (ей 7 лет) знания только нескольких слов - нашли подход к каждому из детей . Они все профессиональные преподаватели и очень интересные люди. Они умеют заинтересовать детей, играют с нами в игры, поют.

К моему удивлению, дети с огромным удовольствием ходили на занятия, и ни у кого даже не возникло мысли прогулять.

Поездка дала мне очень много - пока дети были на занятиях, я также посещала уроки итальянского языка. Скажу только, что я теперь могу понять и объяснить на итальянском языке Так же я познакомилась с очень многими серьёзными и интересными людьми. И теперь мы переписываемся. Сейчас я решаю вопрос о поездке в Терни следующим летом всей семьей.

СПАСИБО ВАМ БОЛЬШОЕ за такое интересное предложение, учёба "Studiare viaggiando"там поставлена на высшем уровне.

Евгения (сентябрь 2005)

О программе "STUDIARE VIAGGIANDO" - учиться путешествуя, я узнала со страниц интернета. Сразу заинтересовалась - очень хотелось попробовать,- и я не ошиблась. За месяц пребывания я была окружена теплом и заботой добрых, милых людей - Тани, Марины, Мануэлы. Очень рада, что побывла в Риме, Сполето, Нарни, на озере Пьедилуко, на водопаде делле Марморе... Нет..., Италию нужно почувствовать, обязательно побывать там! Самое главное - могу разговаривать на итальянском, а ведь не верила! Я в восторге! Обязательно вернусь в ставший таким родным город Терни, в который невозможно не влюбиться! Хочу сказать огромное спасибо девочкам! Надеюсь на скорую встречу!

Ваша Наташа! (декабрь 2005)


отзыв Наташи о поездки в Италию

Эта поездка была большой авантюрой. Я ехала с 14-летней дочерью с нулевыми знаниями языка... На продолжительный срок, зимой... В какой-то г.Терни... Вопросов было больше, чем прогнозов.

Чемодан был перегружен. Полотенца, перчатки для мытья посуды, любимые приправы для еды и всё-то, без чего комфорт повседневности мало мне представлялся.

В результате на месте оказалось: посудомоечная машина, стиральная, 4 конфорки высокоскоростной газовой плиты, полный шкаф новой посуды.

Переживания по поводу непонятного Терни отпали в первые минуты пребывания. Для москвича больного от смога и уличных пробок - это рай небесный. +10 градусов в январе. Воздух хоть ложками ешь, до парка по утрам, как и до школы - 7 минут бодрой ходьбы. Там же центр.

Но главное, та теплота и ежечасное внимание, которым нас окружили. Ни разу за 21 день поездки не возникло ощущения чужого города и одиночества в нём. Неделю нас водили и возили до школы, столько же показывали жизненно важные точки, типа "supermercato" и тратторий. Все три недели возмущались ужасным аппетитом по вечерам и приучили-таки есть по-итальянски - после 21.00 и много.

Мы брали индивидуальные занятия с итальянскими преподавателями. Они классные, методики преподавания оставляют изученный материал в памяти надолго, если не навсегда. Ощущение дела каждый день, чёткое расписание сильно организуют. Я - соня по натуре, долго раскачиваюсь по утрам, поэтому такая заранее спланированная занятость была кстати.

Хотя есть возможность заниматься и с полудня. В этом есть удобство. Магазины открываются после 16.00, к вечеру город оживает после продолжительной сиесты. И самое время прогуляться по едальням, кофейням с удивительным горячим шоколадом и очаровательным бутикам маленького города.

К слову сказать, интересующимся исключительно шоппингом и итальянскими сезонами скидок, лучше посещать такие небольшие города. В отличие от Рима, где уже в конце первой недели распродаж остались совсем уж скромные экземпляры после 42 размера и красовались новые коллекции весна-лето 2006, в Терни, в Перудже, ещё был очень приличный выбор и моделей и размеров. И скидки - поинтересней - до 70%.

На заметку для следующего путешествия в Терни в школу "Studiare viaggiando": Не брать лекции по искусству в Риме и занятия по языку в один день - не успеешь "переварить".

Обязательно записаться к итальянке Анне на курсы "У плиты": у неё чудесный дом. Взять хотя бы 4 урока с условием: не съедать приготовленное за ужином: готовит очень много и очень вкусно.

Сходить в кино. И зайти в церковь Святого Валентина, того самого, которого все вспоминают 14 февраля. Находится он в центра Терни, но Татьяна - организатор и "сердце" "Studiare viaggiando" "закрутила" нас так, что ноги не успели дойти ещё до многих любопытных мест города. Каждый день был наполненным, важным, очень душевным.

Но надо попробовать уговорить сеньору Татьяну дать не только мастер-класс итальянского шоппинга, но и несколько уроков. Сама дипломированный специалист по филологии и русскому языку, в совершенстве владеет итальянским, свободно шутит на итальянском и ругается с контролерами в поезде, защищая права незадачливых путешественников неправильно пробивших билет. Есть собственные методики запоминания и изучения языка, которые смогут продвинуть твой уровень за короткий срок.

Лена (февраль 2006)

О-о-очень хочу вернуться.
Это новое открытие знакомой для меня Италии.
Особое очарование маленького города.
Гостеприимство, которого не забыть
.


отзыв Сергея о школе итальянского языка

....Хочу сказать, что в этот раз я точно испытал наибольшее удовлетворение от очень полезно и не менее интересно проведенного времени в отпуске. Конечно же учеба в этой школе -это не просто учеба в ее привычном понимании. Помимо учебного процесса в аудиториях, который заслуживает самой высокой оценки, для меня было важно, насколько интересно можно проводить свободное время. Огромное спасибо за органнизацию позновательно - развлекательного досуга. Большой привет Ренато, Иллари, Валерии. Надеюсь, еще увидимся. Еще раз спасибо!

Сергей (июль 2007)



"В плане путешествий - у меня большой опыт+ Могу похвастаться, что езжу отдыхать 7-8 раз в году. До этого лета я уже четыре раза была в Италии, но раньше мне никогда не хотелось туда вернуться... А теперь - это моя мечта) Теперь я обожаю Италию! Я даже сны вижу на итальянском языке. ;) Для этого мне хватило всего пяти дней с Клаудией! Но, когда я приеду в октябре, ей придется учить меня целых десять дней. Огромное спасибо тебе за все, Клаудия! За наши нетрудные уроки без домашнего задания, за походы в бар в перерывах, за cappuccino al vetro, за итальянское кино "Notturno bus" ("Ночной автобус") в кинотеатре под открытым небом+ А еще, когда я приеду, обязательно попрошусь опять жить к Анне. Никогда раньше я не жила в семье и всегда считала, что это утомительно для хозяев и для постояльцев тоже не слишком удобно. Но оказалось, что это не хуже, чем самый уютный отель. Чувствуешь себя частью этого гостеприимного итальянского дома, а иногда и членом семьи. Все, даже собака, две кошки и попугай, приняли меня как давно знакомого или родного человека. Не могу забыть нашу прогулку с Еленой (дочерью Анны) и ее псом Пабло в мой первый вечер+ как я объяснялась на франко-англо-немецком языке, и мы смеялись, пытаясь друг друга понять))) Пабло тоже не желал меня понимать, пока я не стала обращаться к нему на итальянском. Каждый день, проходя мимо своей молчаливой плиты (я, к сожалению, не очень активная кухарка), вспоминаю, как приятно попасть к Анне на ужин, когда все кипит и потрясающе пахнет! Ее пирог и фасолевый суп+ Помню, как мы завтракали вместе, пили мятный чай+ Но поужинать у Анны мне удалось только однажды - в первый вечер, так как все остальные дни до поздней ночи были заняты моей самой любимой новой подругой Татьяной) Танечка - хозяйка нашей школы, наш экскурсовод, гид по всем городам, ресторанам и магазинам! Расставаясь с ней, я рыдала в три ручья+ Конечно, трудно уехать от человека, который выполняет все твои пожелания, помогает тебе во всем, чуть только обмолвишься. Хочешь оперу? Опера. Дискотеку? Едем на дискотеку. Равиоли? Пиццу? Мороженого? Все, что захотите - "мы работаем для Вас" - улыбалась Татьяна+ Но почему-то слово "работаем" сюда совсем не подходит))) Уж мне никогда не казалось, что я заказывала услуги. Просто мои друзья всегда были со мной. Катали на Мерседесе со скоростью 240 км/час+ А теперь, надеюсь, покатают и на Феррари )))

Cara Тatyana, come stai?
Io tutto bene.
Grazie tante per studio!
Un abbraccio e ci sentiamo presto!

Елена, Самара :) (июль-август 2007)



отзыв Наташи Лаптевой

Хочу ли я приехать еще? О Да! С огромной радостью я вернусь в маленький городок Терни, что в часе езды от Рима, что бы встретится со всеми, с кем успела познакомиться и подружиться за две недели.

Конечно, я нервничала поначалу. Ведь я приехала туда одна! Но все страхи и сомнения развеялись, как только на пороге апартаментов, появилась Татьяна. Владелица школы, учитель и очень хороший человек. Я обрадовалась и впервые за время нахождения в Италии искре улыбнулась. Побольше тебе учеников! :)

Мне приходилось вставать в немыслимую рань по меркам отдыхающего, идти на занятия+ и получать огромное удовольствие от общения с Мануэлой и Девидом, так как они оба очень хорошие! Все бы учителя были такими :)

Спасибо Олесе и Алесио, за то что у них нашлось время показать мне Водопад в горах, г. Спалетто с ужасно высоким Мостом и, конечно же, за помощь в приготовлении Русского ужина!

После возвращения, меня никто не узнает, и все говорят, что я очень изменилась, над внешними переменами поработал стилист Алесандр, его мастерская рука и творческий подход, довели меня до слез и сделали меня объектом внимания. Это поездка, так много мне дала, я много что узнала, на многое стала смотреть совсем по-другому и меня это так радует!!!

Это больше чем учеба и отдых - это сбывшейся кусок мечты!

Наташа Лаптева 14/05/2006



отзыв Светланы

Три самые счастливые недели в своей жизни в обожаемой мною стране я провела благодаря именно этой школе. На Studiare viaggiando я наткнулась совершенно случайно в Интернете, когда подыскивала подходящие предложения по изучению итальянского языка. Меня прельстили довольно демократичные цены за обучение, проживание в комфортабельных апартаментах( фото которых помещены на сайте школы) и возможность приятного времяпрепровождения в свободные от уроков часы. Однако, как девушка из далекого Казахстана, воспитанная на том, что всему обещанному в Интернете следует доверять процентов на 10, особо на исполнение красочных обещаний не рассчитывала. Поэтому была морально готова к лишениям, ждущим меня на чужбине.

Но все мои опасения рассеялись, как только в Римском аэропорту я увидела в толпе встречающих табличку с моими именем и фамилией: больше всего я боялась остаться без трансфера в ночи. Валерия и ее супруг Даниэле быстро домчали меня в автомобиле с кондиционером до квартиры в Терни, в которой я должна была прожить три недели.

И тут все превзошло мои ожидания. Меня поселили в замечательные апартаменты с евроремонтом, мебелью, телевизором и всеми необходимыми мелочами - посудой, утюгом, кофеварками и т.д., с прекрасным видом из окна. Дом расположен очень близко от центра города, и до школы 10 минут ходьбы по уютным улочкам.

В школе -замечательные доброжелательные преподавательницы, передовые методики. Так что я не успела и глазом моргнуть как итальянская речь из уст местных жителей перестала казаться мне абракадаброй. А со всеми трудностями, которые неизбежны в чужой стране, помогала справиться хозяйка школы Татьяна - умница и красавица с прекрасным образованием, которая заботится от своих студентах, словно мама родная, зачастую в ущерб своему личному времени и делам. Пишу это совершенно искренне. Она так и говорит: "Вы же приехали ко мне, значит я несу за вас полную ответственность!"

С любовью и пожеланием успехов и процветания школе, Татьяне и всем ее сотрудникам,

Светлана г. Семипалатинск (Казахстан), август 2007



Италия, отзывы отзывы об Италии отзывы о поездке в Италию

Дорогие Татьяна, Ренато, Маша, Леся, Алесе, Валерия, Даниэль, Клаудия!!!!! Нет слов, чтобы выразить вам мою благодарность! Я знала, что моя вторая поездка в Италию в любом случае будет незабываемой, но она превзошла все мои ожидания... Это произошло благодаря каждому из вас, вашей заботе, гостеприимству, с которой встретил меня Терни (не зря покровителем города является св.Валентин - любовь здесь чувствуется во всем), благодаря неожиданному предложению поехать на Сардинию (которая теперь ассоциируется у меня с раем =)), благодаря веселым и интересным занятиям в школе и практике вне ее! Всего просто невозможно перечислить в одном письме. Так много воспоминаний, которые останутся в памяти на всю жизнь! Для меня было очень любопытно узнать, что в итальянском языке слово "эмоция" может употребляться только в положительном значении. Отрицательных эмоций просто не может быть в Италии!!!!!!! Это правда! Очень здорово жить в другой среде, изучать культуры, языки и традиции разных народов. "Studiare viaggiando" - это то, чего я искала. Два моих самых заветных желания - попрактиковать итальянский язык и узнать мою любимую Италию еще лучше - исполнились! А самое главное, что появились новые желания и стремления!!!!! Спасибо огромное за все! Grazie mille per tutto! A presto!

Анна (10/09/2007)



отзыв Паши об Италии

Я просмотрел все отзывы... Читаю: Валерия, Клаудия, Татьяна, Ренато - это все мои новые друзья, и я на несколько минут опять почувствовал ту удивительную атмосферу Терни...

На главной страничке сайта, в правом верхнем углу написано: "Ты пожелай, а мы позаботимся! - по такому принципу мы работаем в туризме". Я хочу посоветовать Татьяне вынести эти слова, как заголовок, причём крупным шрифтом, потому что это на 100% правда...

Два года назад я уже был в Италии и посетил 15 городов: Генуя, Милан, Венеция, Ровиго, Болонья, Флоренция, Монтекатини Терме, Сиена, Пиза, Рим, Ватикан, Неаполь, Помпеи, о. Капри, Сорренто

Но моё месячное пребывание в Италии в этот раз было ещё более насыщенным. Поначалу я планировал побывать в двух - трёх городах, в готорых я не был раньше, в результате получилось ещё 14 городов !!! И только теперь я могу сказать, что знаю Италию, потому что если 2 года назад я в Италии был, то в этот раз я в Италии жил! Убедитесь сами:

1 день. После экскурсии с Валерией по Терни я был на ужине в итальянской семье (у Анны) с Татьяной, её мужем Ренато и дочерью Машей. Я сразу "окунулся" в итальянскую атмосферу и весь месяц из неё не "выныривал".

2 день. После занятий - поход в супермеркато. После этого я уже свободно ориентировался в местных правилах. Попробуйте самостоятельно купить, например, пару персиков... Нет, не пытайтесь, потому что перед тем, как выбрать персик, вы наверняка не наденете одноразовую перчатку и уж точно не сможете самомтоятельно пробить чек. И таких "мелочей" в итальянской жизни немало, но всё это тебе расскажет и покажет твой ассистент.

3 день. После занятий мы с Татьяной пошли на вокзал. Она мне объяснила, как купить билеты. Теперь я мог самостоятельно купить билеты хоть на Луну, и свободно ориентировался в расписании (поверьте, самому разобраться почти невозможно). Затем Татьяна показала мне, как и где компостировать билет и я один поехал в Сполето. Вечером, на станции Сполето, произошёл конфуз - я "потерял" поезд. Был общий сбой графика и в этой неразберихе диктор объявил не тот поезд, в результате в поезд сел только один человек (он бегал спрашивать у машиниста), а остальные (в том числе и я) остались на платформе... Я не переживал, а позвонил Татьяне и сказал, что приеду через 2 часа на следующем поезде. Она решила, что это слишком долго и приехала вместе с Ренато за мной на машине (примерно 20 км). Я хочу вам сказать, что Studiare Viaggiando может взять себе ещё один девиз: "Все Ваши проблемы мы берём на себя".

А теперь перенесусь на конец третьей недели:

12-30 - окончание занятий.

12-45 - дома, собираюсь в дорогу.

16-30 - Иду на вокзал, сажусь в поезд, еду в Рим.

17-25 - Я в Риме. Ищу поезд на Чивитавеккью. Написано - 38й путь, но после 25-го пути - стена и всё. Спросил у работника вокзала, он всё подробно объяснил.

17-38 - Я уже сижу на втором этаже в вагоне.

18-00 - На мониторе написано "156 км\час"

18-40 - Приехал в Чивитавеккью. Спросил, где находится порт и немного погулял по городу.

21-30 - Пришёл в порт, спросил у рабочих, где стоит паром "Nuraghes".

Шёл минут 25, но нашёл с первого раза.

23-00 - Отчалили.

23-30 - Пошёл в бар немного перекусить.

6-00 - По громкой связи просят всех водителей, чьи машины стоят на 4й палубе, подойти к своим авто... Значит, скоро прибудем.

7-00 - Я на о.Сардиния в г. Ольбия. В "informazioni" выяснил, как добраться до Доргали и купил билет на автобус.

7-40 - Уже в автобусе. Уточнил у водителя, едет ли он через Доргали и попросил остановиться там, где я смогу пересесть на автобус до Кала Гононе.

9-40 - Сел в другой автобус, не купив билет: vigile urbano - "гаишник" - сказал мне, что билеты продаёт сам водитель, но это оказалось не так. Я уж хотел выйти, но водитель сказал: "не волнуйся, что-нибудь придумаем!". На ближайшей остановке выходил синьор. Водитель мне сказал: "дай ему 1 евро и возьми его билет" - проблема решена.

10-00 - Подъезжаю к Кала Гононе. Водитель спрашивает, где я буду выходить. Говорю название отеля "Beach resort", - он такой впервые слышит. Спрашиваю у пассажиров. Одна синьора говорит, что, возможно, это "Beach village". Так и есть. Пришёл в Reception, Представился, оформил все бумаги, заплатил залог за пульты для TV и кондиционера и взял ключ от комнаты...

2 день на острове. Чтобы облегчить мою экскурсионную программу, мои новые друзья присоединили меня к группе людей пенсионного возраста. Я на катере в группе "anziani" (пожилых) - на экскурсии вдоль острова. Удивительные люди - итальянские старики: постоянно кричат, шутят, подкалывают друг друга (в том числе и меня). Провёл с ними по их просьбе краткую политинформацию на тему "Российская политика и экономика сегодня"... Мягко говоря, они были удивлены услышанному.

4 день на острове. Едем на экскурсию в Нуоро и Оргозоло. Гид местная, но по-итальянски говорит превосходно (сарденский диалект порой не понимают даже итальянцы), короче, я почти всё всё понял, а остальное мне перевела Леся (она живёт в Терни, но мы встретились только на Сардинии)...

К чему я так подробно рассказываю о своей поездке? Подумайте, просто ли сделать такой "вояж" по России? А теперь представьте, что я приехал в Италию со словарным запасом около полутора тысяч слов и основами грамматики, но при полном отсутствии разговорной практики и с трудностью восприятия итальянской речи. И всего через три недели решился самостоятельно, в другой стране, отправиться Бог знает куда...

Полагаю, теперь вы поняли, что может вам дать "Studiare viaggiando".

Теперь о школе. Переписываясь с Татьяной перед поездкой, я описал ей уровень моего итальянского и она приняла удивительное для меня решение, дав мне преподавателя (Claudia Maccaglia), которая совершенно не говорит по-русски. Но в первый же день занятий я понял, что Татьяна (сама опытный преподаватель) приняла абсолютно правильное решение. Мои занятия с Клаудией - это что-то невероятное. Вы не представляете, какой восторг можно испытывать, общаясь с итальянкой на итальянском... Прибавьте к этому, что Клаудия - интереснейший человек и замечательный гид (мы с ней были в нескольких городах). Бывали, конечно же, "трудности перевода", но за все 4 недели я обращался к английскому всего раза четыре и раз пять открывал словарь (чтобы убедиться, что я всё правильно понял). Согласитесь, к этому уже нечего добавить... Но если Вы ещё не приняли решение, тогда...

Вот перечень мест, в которых я побывал: Терни - первая экскурсия - с Валерией. Водопад Cascata delle marmore, Нарни, Стронконе - с Татьяной на машине. Гора "La Croce" - с Валерией и Даниэле. Сполето, Перуджа, Рим - сам (это значит, что купил билет - и поехал). Орвието, Орте, Ассизи - с Клаудией (в Орте на её машине) Чивитавеккья, Ольбия, Доргали, Нуоро, Оргозоло - это факультативная поездка, ездил сам (см. выше).

Хочу сказать, что в Италии ogni citta e` diversa - то есть один город не похож на другой. Моя предпоследняя поездка была в Стронконе. Ещё днём мне казалось, что меня уже ничем не удивить, но таких городов как Стронконе я ещё не видел, да и Орте, мой последний город, не похож на все остальные. Советую всем: обязательно посетите эти города в Умбрии. К сожалению, я не успел съездить в Витербо и Тоди, - надеюсь в следующий раз там побывать...

Эпилог. Эта месячная поездка в Италию мне обошлась в 2 950 евро: виза, страховка, авиабилеты, услуги агенства, обучение, проживание, поездки, холодильник ломился от продуктов... Ещё я привёз в Москву кучу подарков и сувениров, книги о городах, местные продукты... Мне кажется, что это вполне приемлемая цена для такой многогранной поездки. Кстати, я сделал более 3 000 фотографий, записал около десяти часов видео. Сейчас монтирую фильм (рассчитываю на 1 час 40 минут), к марту надеюсь закончить. Желающие посмотреть этот фильм, а также трёхчасовой фильм о моей первой поездке (см. выше) - присылайте мне на pavlick@land.ru свой e-mail, когда всё будет готово, я с Вами свяжусь. Первый фильм сделан профессионально, как для TV, с подробнейшими комментариями, музыкой, титрами, фото, формат DVD, 181 минута. Надеюсь, что второй фильм будет, по крайней мере, не хуже (уже сделал обложку, смотрите фото). Да, ДЕНЕГ НЕ БЕРУ!

В заключение хочу сказать будущим студентам: не бойтесь ничего И БАСТА! Всем моим друзьям и знакомым в Италии - сердечный привет, а студентам - удачи! С уважением.

Осень 2007, Павел



Италия, отзывы отзывы об Италии отзывы о поездке в Италию

Мои предшественники делали отзывы в повествовательном жанре, стихов писать не умею, поэтому пусть будет деловой отчет (в скобках - цена вопроса).

  1. Срок поездки - 18 дней с 30.10 по 18.11.2007 г.
  2. Источник первичной информации о школе - интернет, переписка с Татьяной (бесплатно)
  3. Оформление визы - Земерова Ирина. Срок 8 дней (100 евро)
  4. Авиабилеты и страховка - самостоятельно (365 евро)
  5. Индивидуальный трансфер в аэропорт г. Рима и обратно - Валерия и Даниель - помощь в регистрации билетов и багажа, оформлении возврата НДС (130 в одну сторону = 260 евро).
  6. Место занятий - В учебном классе языковой школы, оборудованной самой современной техникой. Три занятия вне класса - Перуджа, Орвьетто, Ассизи. (35 евро-билеты на поезд и автобус) (Внимание - среди кассьере - это билетные кассиры и капотрено - это контролеры в поезде, есть редкостные кретино - это дятлы, будьте бдительны при покупке билетов, штраф за проезд без билета - 50 евро).
    6.1 Время занятий - 5 часов в день индивидуально с Клавдией или Дэвидом - опытные и грамотные специалисты по преподаванию языка иностранцам. (цена вопроса пакетная, см. п.7).
  7. Проживание - современная однокомнатная квартира - студия (см. фото и др.отзывы) все необходимое для жизни, отдыха и учебы (1470 евро за п.п. 6.1 и 7).
  8. Питание - завтрак дома, кофе и корнето в кафе, обед и ужин в Траттории или ресторане (в среднем 25-30 евро в день - 500 евро за все). Рекомендую отличный ресторан домашней кухни недалеко от центрального фонтана " Casa di Renato e Tania" обязательно закажите у них фирменное блюдо "Zuppo al borsciсi" и "Raviolli di pelemini").
  9. Экскурсии - 4 самостоятельные поездки на юг, север и по центру Италии в выходные дни на авто ( Прибл. 100 евро в день с учетом аренды авто и бензина).
  10. Развитие разговорной речи - общение с Ренато, Даниелем, Татьяной, Валерией, домашние ужины у Татьяны и застолья в траттории "Да миро" и "Бачифумине", разговоры на любые темы (на итальянском естественно), шутки, доброжелательность - БЕСЦЕННО.

Итого: 2730 евро без учета самостоятельных поездок.

Отдельное спасибо Ренато и Татьяне за душевность, доброту и реальную помощь каждому студенту по любому вопросу.

Готов подтвердить все сказанное и ответить на любые вопросы - мoй адрес bio21@inbox.ru, в теме сообщения просьба писать "Школа в Терни"

Игорь.
Ноябрь 2007 г., город Москва



Кратко о поездке:

Время пребывания: 2 недели.

Сроки пребывания: 17 октября-3 ноября 2007 г.

Цель поездки: стажировка по итальянскому искусству и итальянскому языку.

Места нахождения: Терни, Рим, Орвьето, Ассизи, Флоренция, Неаполь, Помпеи, Сполетто, Нарни (кажется все города перечислила)

Впечатление о поездке (очень кратко): УДИВИТЕЛЬНО, КРАСИВО, ПРИЯТНО, МИЛО, ЧУДЕСНО, РОСКОШНО, ВОСХИТИТЕЛЬНО и просто здорово.

Теперь подробно:

Выбирала для себя стажировку, очень хотелось съездить в ту страну, где еще не была, а в Италию как-то не занесло до этого. Поэтому решила - ИТАЛИЯ. Проблема большая была в том, что стажировка должна быть по специальности, а это "история и теория искусства". Ну что ж, итальянское искусство - это прекрасно! Однако, найти такую стажировку оказалось непросто, поскольку уровень итальянского у меня нулевой. Все же школы, сайты которых были найдены мной в рунете (порядка десяти школ, институтов и иных организаций), предлагали сначала изучить итальянский язык, а затем, в перспективе, предлагали лекции по искусству. Выгодно отличалась только школа Studiare Viaggiando. Мне ответили: <если вы хотите еще и лекции по искусству Италии, будут вам еще и лекции по искусству>. Ура! - сказала я себе и продолжила переписку с Татьяной, директором школы. Результаты предварительной переписки вкратце таковы: на все мои пожелания относительно того, что бы я хотела увидеть в Италии Татьяна отвечала: <хотите - увидите>. Мне оставалось только удивляться, неужели такое возможно: Оказалось, что да. Для руководства и сотрудников Studiare Viaggiando нет ничего невозможного. Хотите в Помпеи - пожалуйста! Но, одних мы вас не пустим, потому что там много карманников, и в городе есть неблагополучные районы, куда иностранцам лучше не попадать. Хотите античное искусство - пожалуйста, вам индивидуальная экскурсия по Античному Риму. Хотите барокко - пожалуйста, великолепные фрески Микеланджело Меризи (Караваджо), балдахин Бернини в соборе св. Петра. Хотите экзотики - пожалуйста, приглашаем на нигерианскую вечеринку. Наскучила итальянская кухня, пожалуйте в гости к Татьяне и Ренато на борщ, пельмени и рыбный пирог. Естественно, что все это было предварительно нами приготовлено (процесс коллективного приготовления весьма занимателен и требует отдельного описания), а потом с удовольствием съедено за ужином в чудесной компании.

Удивительно, но впервые среди всех моих поездок (туристических и деловых) принимающая сторона меня спрашивала: <А что бы ты хотела сегодня (завтра, через день, вечером и т.д.)>. И еще более удивительно, что все пожелания, даже самые небольшие не оставались без внимания.

О людях, принимавших меня, следует сказать целое море прекрасных слов. Две недели я была окружена заботой. Ко мне относились не как к рядовому стажеру, а как к долгожданному, хорошему другу, приехавшему в гости. В виду позднего прилета в Терни мы доехали только к часу ночи, но Татьяна и Ренато все равно приехали к отелю, чтобы удостовериться, хорошо ли нас поселили, и все ли у нас в порядке.

Таня - идейный вдохновитель, организатор, директор школы, энергичная, красивая молодая женщина. Ее интересовало не только, понравилась ли мне экскурсия по Риму, но и успела ли я пообедать, хорошо ли я доехала, не хотела бы я поехать на дискотеку. А когда от моей обуви отлетели набойки, она не только рассказала, как дойти до мастерской и объясниться с мастером, но и сама забрала обувь из мастерской и даже привезла ее мне в отель. Она удивительный человек. Не давала скучать мне две недели. Координировала обучение. Работала переводчиком при необходимости. Выступала стилистом в процессе шопинга. И еще выполняла много обязанностей, и делала все это с таким удовольствием, как будто и не работа это для нее вовсе.

Ренато - супруг Татьяны, руководитель крупного туристического агентства "In viaggi", очень обаятельный и милый сеньор, был заводилой наших вечерних развлекательных мероприятий.

Мои замечательные учителя Дэвид и Клаудия - молодые и артистичные - умудрились объяснить мне азы итальянской грамматики и выучить со мной основные италянские слова не скучно, долго и нудно, как это делается в наших школах на уроках иностранного языка, а весело и играючи. И все это при том, что уровень итальянского у меня нулевой, а у них такой же уровень русского. Клаудия уже после второго занятия по искусству Италии сказала Татьяне, что переводчик нам не нужен. Я немножко испугалась. Но! И это удивительно, все что она мне рассказывала об искусстве и архитектуре Италии, я понимала.

В общем стажировка в Италии, а также ну о-ч-ч-чень активный отдых удались на все сто!!!!!

Спасибо ребята вам за это! Я обязательно вернусь.

Пантелеева Ирина, ноябрь 2007



отзывы об карнавале в Италии

Для меня поездка в Италию стала незабываемой! Это был первый мой выезд за границу такого уровня (меня и мою коллегу отправили в двухнедельную командировку для изучения Итальянского искусства эпохи Возрождения). С первых минут пребывания на земле Италии у меня возникло стойкое ощущение, что я приехала к своим друзьям, с которыми мы очень долго не виделись.

Сама поездка состоялась благодаря усилиям директора образовательной школы Studiare Viaggiando Татьяны Тарасюк, - начиная с согласования нашей программы обучения, оформления виз, планирования выездных лекций в города Италии, культурной программы и до момента отъезда в Россию.

Два высококвалифицированных преподавателя учили понимать как основы итальянского языка, так и особенности Итальянского искусства. Дэвид вел занятия по языку в школе (это было что-то невероятное, т.к. в конце второй недели мы вели диалог на итальянском, совершенно понимая друг друга), а Клаудиа проводила индивидуальные экскурсии по Итальянскому искусству по большим (Рим, Флоренция, Ватикан) и маленьким городам Италии (Ассизи, Сполето, Нарни, Орвьето).

А вечерами: Татьяна брала нас в охапку и погружала в Итальянскую культуру. Татьяна настоящий массовик-затейник! с огромной заботой и вниманием. Каждый день мы узнавали столько интересного, что и теперь если есть свободная минутка, я рассказываю моим друзьям и знакомым об увиденных шедеврах (великолепном Соборе Святого Петра, Колизее, Пантеоне в г.Риме, городе-музее Помпеи в Неаполе, Соборе Святого Франциска в г.Ассизи, Соборе Санта Мария дель Фьоре и Галерее Уффици в г.Флоренции и т.д.), уникальной коммуникабельности и искренности итальянцев, городских и семейных традициях, об особенностях Итальянской кухни.

... В общем, если Вы планируете посетить Италию, не изматывая себя в многочисленной толпе туристов, по-настоящему узнать страну, обрести много новых друзей, проживать в удобных апартаментах, - поезжайте в г.Терни и Вы обязательно захотите вернуться туда вновь!

С уважением, Юлия. Февраль 2008 года

P.S. Татьяна, Ренато, Машенька, Валерия, Даниэль, Клаудия и Дэвид спасибо вам за гостеприимство!!!



отзывы об карнавале в Италии

05 февраля 2008 года. Последний день карнавала в Италии.

Привет от Маргариты



Школа в Терни Studiare viaggiando - первый раз в школу заграницей русское гостеприимство согретое итальянским солнцем

1.Выбор

Первую информацию о школе я обнаружила еще осенью 2007г, на сайте <русскоговорящая Европа> - убедительно размещена ссылка на сайт школы, это мне показалось важным, для того чтобы более подробно узнать детали. Зайдя на сайт ( к этому моменту я уже видела сайты некоторых школ ) сразу поняла то, что именно эта школа похожа на ту, которую я хотела найти. Но естественно, как и у любого человека были и некие сомнения и опасения - другая страна и т.д. ... Вы меня понимаете :-). Колебалась я до января, и в один прекрасный день решилась написать письмо и стала ждать ответ......

2.Переписка

Имея некий опыт общения в интернете я не испытывала иллюзий.... Ответ пришел максимально быстро. Открыв первое письмо Татьяны в котором между строк читалась ее душевная теплота я поняла что не ошиблась с выбором. Мы переписывались около месяца, уточняя разные детали. Меня поразило то что, человек не зная ни меня, ни действительно ли я приеду в ее школу, уделяет мне не мало своего времени и при этом, действительно задумывается о максимально комфортных и выгодных для меня условиях обучения и проживания. Естественно я приняла однозначное решение поехать.

3.Встреча

В аэропорту Рима меня встречала Валерия, она приехала со своим мужем, который любезно помог мне с моим огромным чемоданом как в аэропорту, так и по приезду в апартаменты. По дороге Валерия мне рассказывала много интересного о городе и окрестностях, о самой школе. Через час после того, как я разместилась, за мной заехала Татьяна - директор и владелица школы - красивейшая русская женщина, мудрость и грамотность которой с уверенностью могу сказать всегда безупречно облачены в самых лучших традициях европейского комфорта и русского шика, ненавязчиво - классически благоухают ароматом от Шанель, как позже выяснилось любящая и заботливая мама и жена. Мы поехали в характерный оживленный итальянский барчик, где работает ее племянница, там нас уже ждали помощницы Татьяны и еще одна студентка из России. Чуть позже зашли учителя - так, чтобы поприветствовать гостей из России и познакомиться с ними. Татьяна позаботилась о том, чтобы мой индивидуальный курс обучения был более эффективным, менее скучным из-за отсутствия родной речи, а так же снизить мои расходы. Истинная мама. Мой восторг не знал предела, но невольно, у меня закрадывалась мысль о том, что все хорошее вот-вот прекратится, но моим опасениям не суждено было сбыться. Сегодня могу сказать однозначно - это хорошее теперь всегда со мной, в какой части света я бы не находилась, а в Ростове это заметили все мои друзья :-)

4.Обучение и общение

Среднюю школу с углубленным изучением английского языка я закончила в далеком 1995, одну из лучших в городе, и честно заработанным дипломом технического переводчика. Это была бесспорно блестящая школа в самых лучших традициях. И естественно, я ожидала чего-то похожего. Но здесь, в школе Татьяны, у меня было ощущение, а теперь, по прошествии энного количества времени я точно поняла, что это было не просто ощущение - это настоящая дружная семья, куда я приехала на каникулы и подучила язык. Мне повезло застать время карнавала. Поездки в другие города - Форенция с Клаудией, Сполетто с Антуанеттой, Орвиетто с Валерией, походы в гости к коренным жителям города, в кино, в кафешки, по магазинам с Татьяной - она Сенсей в этом вопросе. Кулинарный вечер, когда каждый готовил какую-то фишку, признаюсь я расчувствовалась до такой степени, что испекла домашние дрожжевые пирожки в лучших традициях своей бабушки. Самое интересное в том, что Татьяну полностью поддерживает муж Italiano Vero, владелец крупного туристического агентства, который совсем не стесняется в выходной день приехать за рулем роскошного мерседеса, чтобы устроить экскурсию по местам своего детства. Меня удивило не меньше- брожу по городку и на центральной площади встречаю одну из своих преподавательниц итальянского, которая приглашает меня на музыкальный урок английского. Всего здесь не рассказать. Это нужно только увидеть и прочувствовать эту атмосферу.

5.Отъезд - Приезд

У меня своя, несколько индивидуальная история, когда я уезжала от Татьяны, я летела на неделю в Ростов, а потом возвращалась снова в Италию, но уже не в школу, у меня были билеты на Кубу из Рима. Татьяна и ее помощница Вета, в этом мне максимально помогли. Да и вообще Виолетта умничка во всем. Пробыв на Кубе три недели и включив мобильный за пару часов до вылета из Гаваны, телефон зазвонил буквально через двадцать минут - Татьяна беспокоилась!!!!

Подытожу вышесказанное.... Это не просто языковая школа, это еще и школа заботы и любви, в которой можно понять всю ценность человеческих отношений! Спасибо, что такая есть!!!

Маргарита, февраль и март 2008



Я бы могла описать каждый свой день, проведенный в Италии, в каждом новом городе, насыщенный, яркий и полный приключений!

но скажу кратко - я просто приехала в Терни на этот раз, как к себе домой, только почему-то лишь на 13 дней! Я снова увидела всех своих любимых друзей и обрела много новых!!!

Итальянский язык? в этот раз у меня вообще не было проблем с ним))) я не упускала ни одной возможности еще раз поговорить на самом красивом и мелодичном языке мира! Москва-Рим-Терни-Бомарцо-Нарни-Перуджа-Греччо-Сакро Спеко-Рим-Ассизи-Орте-Витербо-Сиена-Терни-Рим-Москва - таков был мой маршрут!

Я побывала в настоящей средневековой Италии, посетив с Клаудией праздник Palio di Sant`Anselmo в Бомарцо и праздник Corsa All`Anello в Нарни, а также по-настоящему проникнулась духовной атмосферой таких мест, как Греччо, Сакро Спеко, где чувствуется особая энергетика и присутствие Франциска! Спасибо огромное Антонелле за то, что она показала мне эти необыкновенные места, где остается лишь удивляться многим вещам, размышлять, любоваться красотой пейзажей и слушать тишину!

В этот раз я наконец-то доехала до Перуджи и попробовала настоящий горячий шоколад, а еще посетила выставку Pinturicchio и по-настоящему открыла для себя его работы!

Приехать в Рим 1 мая? почему бы и нет? - решили мы с Ирой и отправились в самую гущу событий! Объехав вечный город на туристическом автобусе, мы первым делом прогулялись от Piazza Venezia до Trevi и по традиции бросили монетку, чтобы еще раз вернуться сюда)))

В Ассизи я обязана была приехать во второй раз! Это город, к которому я испытываю особые чувства: город св.Франциска, самый живописный и святой!

Благодаря моей учительнице, но в большей степени подруге - Клаудии - я увидела Орте, ее родной город, сохранивший свое средневековое очарование, а потом и Витербо, на удивление хорошо сохранившийся центр этрусков.

В предпоследний день моего пребывания в Италии я поехала в Сиену в гости к моей подруге из Австралии! Это было чудесно! Пикник на природе около озера Тразимено вместе с ее друзьями - итальянцами, бразильцами, американцами!

А потом был мой прощальный ужин в Терни с Танечкой, Ренато и их друзьями.

На следующий день меня ждала долгожданная встреча с моей подругой - Лесей! за разговорами время пролетело незаметно и мне надо было спешить в аэропорт =(((

только оказавшись в самолете я по-настоящему поняла, насколько хочу остаться здесь! Это была по-настоящему сказочная поездка! а настоящая сказка, как это обычно и бывает, очень быстро заканчивается! но главное, что теперь я знаю точно, что в нее очень просто вернуться!

Хочу сказать огромнейшее спасибо Танечке, Ренато, Маше, Клаудии, Антонелле, Вете, Лесечке и всем остальным моим друзьям из Италии))! А еще хочу передать привет девушкам, с которыми я познакомилась в Терни - Тане и Ирине!

Буду рада пообщаться со всеми, кто уже ездил в Studiare viaggiando или только собирается - anna0072001@mail.ru.

Grazie mille!

Ci sentiamo presto!

Baci!

Anna



И все-таки я вернулась....

Ирина, май 2008 года



Как то я решила съездить в Италию на пару месяцев. Просто так, как обычный турист, на такой срок ездить не интересно. Поэтому я решила не просто посмотреть страну, но и поучить один из самых красивых зыков в мире. После недолгих поисков в интернете я наткнулась на сайт школы Studiare viaggiando. Как опытного посетителя различных языковых школ, эта школа сразу же привлекла мое внимание. Во-первых, практически все остальные школы находятся в крупных туристических городах. А это значит, что в этих школах достаточно сильно развита система конвейера студентов (т.е. Вы деньги заплатили и свободны, потому как студентов много и всеми заниматься невозможно). Во-вторых, Вас могут поселить достаточно далеко от школы (согласитесь вставать раньше, чтобы успеть на автобус до школы не самое приятное занятие на свете). Ну и в - третьих, известные туристические города всегда в два-три раза дороже.

Школа Studiare viaggiando лишена всех этих недостатков.

Она распложена в небольшом городке Терни - а значит, проживание обойдется дешевле. А Рим всего в часе езды. Т.е. Вы спокойно можете съездить в Рим после школы, чтобы пройтись по магазинам или посетить достопримечательности, а вернуться к ужину. Благо транспорт ходит практически каждый час с раннего утра и до вечера.

Школа действительно работает по индивидуальной системе, специально для каждого студента разрабатывается программа обучения и поездок - следовательно, если у Вас что-то случилось, с вами всегда поговорят и помогут.

Ну а что касается моих личных впечатлений от этой поездки, то они конечно невероятно восхитительны J. Меня встретили в аэропорту, с комфортом привезли в Терни и поселили в удобных апартаментах, где действительно ВСЕ есть (наученная горьким опытом, я привезла с собой утюг и фен, оказалось напрасно). Показали, рассказали все про Терни (где школа, где магазин, станция, и даже где продаются самые вкусные булочки на свете J). Кроме того я объездила практически всю Италию, побывала не только в избитых туристами местах, но и в маленьких средневековых городках. (Кстати, рядом с Терни есть городок Стронконе, настоятельно рекомендую его посетить незамужним молодым девушкам J).

Во-общем если вы еще сомневаетесь ехать ли в школу Studiare viaggiando, то не надо этого делать. Поверьте все будет даже лучше чем Вы ожидаете!!!!

Ирина, с 23.03.2008 по 18.05.2008



"It was a fantastic experience for me to take the italian course with Studiare Viaggiando. Not only for the outstanding quality of the teachers, but also for the cultural experience of spending some time in a such nice town as Terni.

Therefore I would definitely reccommend Studiare Viaggiando for everyone who whishes to have a great time in Italy."

июнь 2008 года, Daniel Godinho
Belo Horizonte, Brasil



отзывы об карнавале в Италии

Сколько ярких впечатлений я получила от этой поездки в Италию! Все чувства и эмоции, которые я испытала невозможно передать! Рим, Флоренция, Сполето, Азизи, каждый день три часа итальянского языка, вечерние прогулки по Терни, море, семейные ужины у Татьяны:. Такого незабываемого отпуска у меня еще не было! И все благодаря заботе Татьяны, Ренато, Маши, Лили и Леси.

P.S: Я не буду описывать каждый день своего пребывания в Италии. Лучше приезжайте и ощутите сами эти эмоции. Эта поездка и обучение по-настоящему будут для Вас самым интересным и ярким моментом в Вашей жизни!

Марина, июль 2008



В марте этого года я совершил свое первое путешествие в Италию (Рим, Флоренция, Неаполь).Это классический тур, который дает первое представление о стране. Сказать что я полюбил эту страну - это значит ничего не сказать. Уже в Италии у меня возникло стойкое желание учить итальянский язык. Конечно по приезду я занялся поиском подходящих курсов. Я живу в Калининграде . И это была большая проблема. Но она была решена успешно. Так что приехав в Терни, я был немного знаком с итальянской грамматикой. По графику мой отпуск выпал на сентябрь. Где его провести у меня вопросов уже не возникло. Хотелось только совместить отдых с моим новым хобби (итальянский язык). Сайт школы Studiare viaggiando сразу показался мне родным и теплым. А когда я завязал переписку с директором школы Татьяной , мое желание ехать в Терни только укрепилось.

Мне очень понравилось как организован процесс обучения в школе. Первая половина дня была посвящена обучению , а вторая путешествию. Небольшой городок Терни очень удачно расположен. И вы имеете возможность много путешествовать по Умбрии.

С теплотой вспоминаю преподавателей школы Дэвида и Клаудию. Особенно их уроки вне школы. Их замечательные экскурсии по Риму и Ассизи я буду вспоминать очень долго.

Огромное спасибо Татьяне и ее коллегам. На всем протяжении моего пребывания в Италии я постоянно чувствовал их заботу и желание помочь.

Артур, сентябрь-октябрь 2008 г

отзывы Артура об Италии


канал Террачина
кормление кошек рынок

Перед обучение мы решили сначала набраться сил, тем более что сезон практически окончился. Благодаря Татьяне (Studiare viaggiando), мы смогли забронировать номер в том отеле, в котором хотели (местные турфирмы могли предложить только более позднее время), большое ей спасибо))). Отель очень неплохой - на рецепции есть русскоговорящие и понимающие люди, на завтрак очень вкусные круассаны к стандартному завтраку, удобное месторасположение.

Террачина - красивый и уютный курортный город. От моря в город идет морской канал (фото канал), в котором водится много рыбы. Соответственно и кошачьего брата там много - ласковых (фото кот) и пугливых, к тому же их подкармливают (фото Терр_корм..)).

По поводу питания - неплохой рынок, фрукты-овощи (фотоТерр_рынок), а также и свежей рыбки (могу прислать фото), по сравнению с Римом цены ниже и в супермаркете. Очень вкусно кормят в местных "столовых" морепродуктами пойманными утром, как правило, в них есть помещения для оптовой продажи улова и ведутся торги иногда))).

Отель, в котором отдыхали, находится на берегу моря (фото отель) и его месторасположение можно оценить с горы (фотоотель1), здание прямо на берегу моря в центре.

На горе находится храм Юпитера (фото храм_Юп), храм виден с отеля(фото храм_Юп1). Панорама с горы на город открывается изумительная (фото панорама). Впечатлений очень много не хочется сильно загружать подробностями.... Продолжение о нашем обучении в школе "Студьяре вьяджандо" в г. Терни следует....

Сентябрь 2008 г., Анна и Александр



В термах Деи папи В Траттории Ла мола

Выбирая школу изучения итальянского языка, я руководствовалась отзывами студентов.

Сайт "studiare viaggiando" www.italywelcome.com , привлек мое внимание не только подборкой информации по обучению, но и дополнительными сведениями по организации быта. Приехав в школу, я увидела еще одно преимущество Studiare viaggiando над другими школами - это индивидуальный подход к запросам и интересам каждого студента. Мне было нужно интенсивное обучение языка, и руководитель школы Татьяна построила мое обучение так, что я полноценно занималась с двумя преподавателями, и ездила на лекции по развитию речи вне аудитории. За три недели обучения я успела побывать в Ассизи, Сиене, Бомарцо и Баняйе, в Перудже, неоднократно в Риме, в малюсеньком средневековом городке Стронконе, а также мне удалось посетить большое количество магазинов, пройти курс массажа, посетить дискотеку, термы Деи Папи в Витербо и т.д.

Хотя эти места можно считать туристическими, посетить их самостоятельно у меня возможности не было.

Отдельное спасибо за поездки в Витербо. Это уникальный термальный курорт , с названием "Папские термы", в бассейн которого поступает вода "solfuria" из гейзеров и ее температура 58 град. Этот курорт не упомянут в туристических справочниках.

Конечно, процесс изучения языка в моем случае практически с "0" не легкий и не быстрый, но мои 3 недели пролетели быстро,и было приятно ощущать себя не одиноким студентом в чужой стране, а просто родным человеком и не только для Татьяны, но и ее семьи. Огромная благодарность за внимание и заботу. С удовольствием продолжу изучение итальянского языка со "Studiare viaggiando".

Марина из Москвы, Ноябрь 2008 года.



модный костюм

Второй год подряд я избираю Studiare viaggiando для прохождения зарубежной стажировки по программе "Итальянское искусство". И в этот раз я не сомневалась, что все запланированное обретет реальность.

Причины моего возвращения:

  • Получение образовательного качества (выездные лекции по истории итальянского искусства с одновременным изучением языка).
  • Посещение огромного количества музеев и художественных галерей Италии.
  • Желание узнать Италию не в ажиотаже туристической группы.
  • Необходимость иметь возможность общаться не только с итальяноговорящими, но и с русскоговорящими, потому что я была одна.
  1. ....и вот за три недели (2/11 - 25/11/08) в сопровождении молодого преподавателя и профессионального, отличного гида Клаудии, я побывала в Милане, Риме, Сиене, Витербо, Бомарцо, Баняйа, Флоренции, Сполето, Падуе, Венеции и, конечно же, местом моего проживания был городок Терни. Клаудия всегда очень доступно понятно и ненавязчиво открывала для меня то новое, о котором никогда не прочтешь в книгах по Италии.
  2. я жила по индивидуальному расписанию: график выездных лекций, покупка билетов, бронь отелей, комфортное проживание в апартаменто, релакс в Термах в Витербо, совместные ужины в Терни, Стронконе, в "кругу семьи" или с другими студентами, - все это организовали в "Studiare viaggiando" c активным участием Татьяны, директора образовательного учреждения.
  3. Я поняла, что индивидуальный подход и искреннее желание увлечь, заинтересовать, влюбить в Италию - основные девизы "Studiare viaggiare". Здесь я могу описывать каждую минуту моего пребывания, но считаю, что каждый должен увидеть и полюбить свою Италию.

Юля из Красноярска, Ноябрь 2008 г.



Мария Лобанова в Италии Лобанова Мария

Самые лучшие пять недель в моей жизни....

Полгода читала на сайте стремительно увеличивающиеся в колличестве восхищенные отзывы студентов, прошедших обучение в школе "Studiare viaggiando" в Италии в Терни. Спустя несколько месяцев, решила проверить на себе... Больше всего поразило общее мнение, что ты едешь учиться не в школу , в обычном ее понимании, а в компанию близкий друзей, в некий клуб любителей Италии и итальянского языка и т.д. Не знаю, какую цель преследовал каждый из ребят, записавшись на курс, лично я хотела не просто выучить язык, но и пройти еще специализированный курс по туризму и пройти стажировку, чтобы в дальнейшем использовать это в моей будущей жизни и работе.

В результате я прошла курс итальянского языка, закончила специализированный курс по туризму, но самое главное - получила заряд положительных эмоций на год вперед.

Прилетев в Терни со стандартным словарным запасом обычного туриста, уже после первого занятия поняла, что в состоянии понимать итальяноговорящих преподавателей, ни слова не говорящих по-русски, и не просто понимать изучаемый материал, но и в свободное время во время совместных прогулок и ужинов смеяться и шутить вместе с ними. В результате после 4-х недель обучения я взяла еще и 5-ю неделю дополнительно, так как поняла, что метод обучения, которому отдают предпочтение в школе, не совсем привычный, дает свои результаты и хочется дальше изучать язык, постигая все его тонкости.

Это то, что касается занятий, но самое интересное начиналось потом. При первом же знакомстве с Танечкой (директором школы) я поняла, что не ошиблась. Безумно рада, что познакомилась с ней и Терни. По природе человек не очень легко сходящийся с людьми, вначале опасалась надолго уезжать в другую страну, тем более я там никого не знала и еле говорила по-итальянски. Все опасения отпали сразу после приземления в аэропорту города Рима, где меня уже ждала ассистент Алесечка. Далее знакомство более близкое со всеми, кто присутствовал в моей жизни в течении этих пяти недель, совместные ужины, обеды, походы в кино, к парикмахеру, шопинг и т.д....

Танечка, это все не то....сижу в парке, пишу это письмо и рыдаю в три ручья, так как не хочу уезжать....привязалась к вам ко всем очень сильно. Вернусь обязательно и надеюсь, что ни с кем не потеряю связи. Всех люблю и целую: тебя, Машеньку, Лесечку, Клаудию, Антонеллу, Шейн, Ренато.....

Мария Лобанова, Москва. февраль 2009 года


Марина и Татьяна, 24 февраля 2009 - последний день Карнавала в Италии



Это моя третья учебная поездка. Если едешь в 1-й раз - это пробный шаг, не знаешь куда, кто встретит и как, единственное, на что опираешься - это отзывы.

Вторая поездка - закрепляет впечатление, а 3-я - это полное доверие и удовольствие от процесса обучения, встречи со знакомыми, радушными людьми, которые с каждым приездом становятся все роднее. Так получилось, что мои поездки совпадали со сменами времени года: осень , зима, весна и каждый раз в Италии были праздники. Осенью было множесвто "сакр". Сакра - это народное гулянье, которое устраивают в честь урожая, например, в одном месте хороший урожай винограда, значит и праздник винограда, в другом - хороший урожай лука - значит, праздник лука со множеством яств с использованием этого продукта и т.д.

Зимой был Карнавал и еще праздник совершенно замечательный -День Святого Валентина. В Терни - городе Святого Валентина - этот праздник тебя действительно окутывает нитями любви.

В мае был День Республики, потом были Белые ночи в Сполето: открытые музеи, галереи, рестораны, пабы, словом, гулянье!

Для меня пребывание в школе - это не только изучение итальянского языка, но и еще изучение итальянской жизни, уроки итальянской душевности, котоые включают и поездки на море, и дружеские ужины, и поездки в Термы в Витербо.

Я точно знаю, что приеду в "Studiare viaggiando " еще.

Марина fima69@bk.ru



Самое удивительное это то, что это не рекламный сайт, а встреча настоящих друзей, где люди влюбляются навсегда в эту страну с её обычаями,традициями,культурой,языком.

О школе итальянского языка Studiare viaggiando -"Учиться, путешествуя"я узнала через интернет, написала, что я хочу и Таня ответила, всё разьяснила, подсказала, как лучше сделать визу, купила билеты через интернет. Вылетая я очень волновалась, встретят ли, но Олеся встречала в аэропорту в самом первом ряду, с табличкой. Я ужасно обрадовалась и всю дорогу мы беспрерывно болтали, и дорога показалась быстрой и легкой, несмотря на чемодан .Вообще мне очень понравилось путешествовать по Италии на жел.дороге, так как поезда у них намного комфортнее наших.Теперь это мой любимый вид транспорта в Италии, я сама могу расчитывать время моей поездки, свободно гулять и осматривать достопримечательности, прерываясь на обед, делать замечательные фото не на бегу, а как настоящий фотограф. Я рассказала об этом подруге, которая полетела в Римини, и она просто влюбилась в ит.жел.дорогу.

Конечно, самое интересное и приятное - это выездные уроки - это когда ты выезжаешь в какой-нибудь маленький городок с итал.преподователем - с Антонелой, ходишь гуляешь там, фотографируешь, и самое интересное - слушаешь интерестные рассказы о достопримечательностях на итальянском языке, сама задаёшь вопросы на любые темы и так не хочется возвращатся. За все мои поездки через турфирмы ни один экскурсовод не провел такую полную, интересную и познавательную экскурсию.

Преподаватели научат вас общаться в магазинах, на улицах, вы перестанете боятся задавать вопросы, их станет больше и больше, но уже на итальянском.

Если ехать в Италию отдыхать,то только через Танюшку, и всем своим знакомым я советую это. Единственное, о чём я очень жалею это о том что двух недель не хватило, хотелось ещё.

Май, 2009 года

Татьяна Мячикова



...Очень приятно, когда действительность превосходит ожидания. Ожидая получить хоть какое-то обучение, ты получаешь полное погружение в приятнуюи душевную обстановку, радушный прием и даже чрезмернe. опеку. Мне, человеку самостоятельному это вначале было не привычно, но скоро чувствуешь себя частью жизни этого маленького и очень приятного городка, где люди живут своей размеренной и благочестивой жизнью... Все неспешно, полнейший релакс, который нарушается интенсивной работой на уроках.

Моя учительница Клаудия - просто находка для школы. Сразу понимаешь, что ей небезразлично, как был понят и усвоен пройденный материал. Просто Браво!!!

Не хватило только музыкального оформления, за мое короткое обучение - 2 недели, к сожалению, не попала на дискотеку. Но при большом желании и это возможно.

Все, приглашаю в путешествие по Италии! Обучайтесь, путешествуя со Studiare viaggiando...

Катя, май 2009 года



Во первых я хочу поблагодарить всех кто не давал мне скучать в течении двух недель. Это Татьяна, Наташа, Клаудия, Ренато, Маша, Леся, Антанелла!!!!!!!!!! СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ!!!!!!!!!!

За 2 недели проведенные в Терни, я не только провела незабываемый отпуск, но и выучила итальянский язык:)) Для меня был шок, что я начала понимать экскурсии и просто людей на улице! Преподаватели здесь стремятся научить заговорить, а не только делают упор на грамматические конструкции. Спасибо вам за мой незабываемый отпуск:))))

Светлана Котенова, июль 2009 года



Аэропорт Пулково II....слёзы, прощания, еду на 3 месяца в Италию изучать язык. Рейс с утра....всё отлично, только плохо себя чувствую. Не тут-то было: рейс задержали, самочувствие ухудшилось, настроения никакого. Всё изменилось, как только ступила на Итальянскую землю. И уже всё радует: красота, тепло, люди приветливые. Наташенька встретила меня, и несмотря на то, что ещё на поезде был путь не близок, душа уже пела. Мы разговаривали всю дорогу, Наташа рассказывала о жизни в Италии, о Терни, о школе и обо всём, что ждёт меня в эти ближайшие 3 месяца. Наконец мы на месте. Впервые увидела Танечку и сразу ощутила столько позитива, исходящего от неё. Поболтали по дороге домой. Дома сразу легла спать - завтра уже занятия. Не лёгкий был день, но это всего лишь маленькое испытание перед тем, как оказаться в раю. Buona notte.

Виктория в настоящее время учится в школе "studiare viaggiando",свои ечатления она дарит нам в форме страниц из дневника... читать дневник Виктории



Хочу помочь всем, ищущим по сайтам информацию по итальянским школам и ответ на вопрос, куда же поехать.

Совсем недавно у меня были такие же смятения: и поехать в любимую Италию хочется, и пользу из отдыха извлечь, и в среду изучаемого языка погрузиться, и подучить его, и что-то узнать, и что-то увидеть...

Лучше всего было бы, если бы порекомендовали знакомые, но таких знакомых не было. Пришлось изучать интернет. И тогда началась новая проблема: школ и вариантов - очень много, и в каждом варианте столько заманчивых предложений...

А еще хотелось адекватного соотношения "цена-качество". И мой выбор остановился на "Studiare viaggiando". Почему?

Во- первых, привлекла цена. За деньги, за которые другие учились в группе 10-12 человек, я могла отучиться индивидуально, включая уже оплаченные поездки и экскурсии.

Во-вторых, я могла вживую переговорить с организатором этой поездки - Татьяной, а также почитать отзывы других студентов и даже встретиться с ними. читать далее

Светлана Изоченко




 

Studiare Viaggiando

Виале делла Стационе, 27 05100 Терни (ТР) Италия

Телефон: +39 0744 402446     Факс: + 39 0744 401548

     
  ICQ-консультант - 366194719
My status Skype-консультант позвонить

info@italywelcome.com

studiareviaggiando@gmail.com